Franja

džemìjet m (t. džemijet, ar.) društvo, združba, družba, organizacija

embodiment [imbɔ́dimənt] samostalnik
utelešenje; zedinjenje, združba; uvrstitev, vključitev

Gesellschaft, die, (-, -en)

1. družba, (geschlossene zaprta, offene odprta, industrielle industrijska, postindustrielle postindustrijska)

2. (Handelsgesellschaft) trgovska družba, Gesellschaft mit beschränkter Haftung družba z omejeno odgovornostjo/zavezo; Gesellschaft des bürgerlichen Rechts civilnopravna družba; (Verein) združenje

3. Pflanzenkunde Tierkunde združba

4. (Gesellschaftsabend) družabna prireditev jemandem Gesellschaft leisten biti za družbo (komu)

guapperia f nareč.

1. lopovska druščina, združba

2. nasilje, brezobzirnost, aroganca

impasto m

1. mešanje, gnetenje

2. mešanica, zmes:
impasto di calce e di sabbia mešanica apna in peska

3. pren. zmes, mešanica, združba:
l'opera è un impasto di stili diversi delo je mešanica različnih slogov

4. umet. mešanica barv, impasto

organization [ɔ:gənaizeišən ameriško -ni-] samostalnik
organizacija, organiziranje, ureditev, ustanovitev; sestav, združba; organizem, sistem

administrative organization upravni aparat, upravna organizacija

septem-vir -virī, m član sedmerice pri opravljanje kake službe, septémvir (septemvír): CI.; nav. pl. septemvirī -ōrum in -virûm, m sedmeri možje, združba ali odbor sedmerih mož, sedmerica, septémviri (septemvíri)

1. septemviri epulones L. (gl. epulō).

2. (za razdeljevanje državnih zemljišč): nullos septemviros fuisse CI., septemvirum acta sustulimus CI.

septemvirālis -e (septemvir) sedmeriški, septémvirski (septemvírski): auctoritas CI.; subst. septemvirālēs -ium, m = septemvirī sedmeri možje, združba ali odbor sedmerih mož, sedmerica, septémviri (septemvíri): CI.

sociātiō -ōnis, f (sociāre) združenje, združitev, združevanje, združba, zveza: Eccl., sic igitur rata inter eos sociatio copulam nuptialem vera ratione constrinxit, ex quo commodissimum sibi conubium laetabunda, alio mentis fluctum multivida concitavit M.

società f

1. družba:
società civile, umana civilna, človeška družba
società del benessere družba blaginje
società consumistica, dei consumi, opulenta potrošniška družba
società industriale industrijska družba
società di massa masovna družba

2. zool. družina:
la società delle api, delle formiche čebelja, mravljinja družina

3. društvo:
società di mutuo soccorso društvo za vzajemno pomoč
società sportiva športno društvo
società segreta tajno društvo; ➞ Società delle Nazioni hist. Društvo narodov

4. pravo družba:
società in accomandita komanditna družba
società per azioni delniška družba
società cooperativa zadruga

5. družba:
alta società visoka družba
la buona società boljša družba
abito da società večerna obleka
giochi di società družabne igre
vita di società družabno življenje

6. združba:
l'onorata società častitljiva združba; (neapeljska) kamora; ekst. mafija

societáte -ăţi f

1. družba

2. društvo, združenje

3. združba

society [səsáiəti] samostalnik
družba; skupnost, zadruga; družbeno okolje; društvo, združenje, združba, zveza društev; višji krogi, imenitna (elegantna) družba (svét); družabnost, družabno življenje, občevanje
cerkev red
ameriško, cerkev člani cerkvene občine, ki imajo pravico glasovanja

society column družabne vesti (rubrika v časopisu)
co-operative society potrošniška zadruga
society goods družbeno premoženje
human society človeška družba
society lady dama iz visoke družbe
the leaders of society vodje (vrhovi) družbe
society people višja družba
the Society of Friends kvekerji
the pests of society figurativno paraziti (družbe)
the Royal Society Kraljeva Družba (vrsta akademije znanosti, ustanovljena leta 1662)
I always enjoy his society vedno sem vesel njegove družbe
to go into society zahajati v družbo

Sozietät, die, (-, -en) Biologie združba, jata, krdelo; von Menschen: societeta; asociacija

ȕdruga ž združba, zadruga, združenje

Vergesellschaftung, die, podružbljanje, prodružbljenje; von Gesteinen, Pflanzenkunde, Tierkunde združba; Kolonie, Rudel, Herde usw.: skupina; figurativ von Gegenständen: povezovanje

куст m grm; (pren.) združba

объединение n zedinjenje, združenje, zveza, združba

содружество n prijateljstvo; združba, zveza

спі́лка -и ж., zvéza -e ž., zdrúžba -e ž., aliánsa -e ž.

товари́ство -а с., továrištvo -a s., drúštvo -a s., zdrúžba -e ž.

• акціоне́рне товари́ство délniška drúžba