Franja

Zadetki iskanja

  • strešnik samostalnik
    ponavadi v množini (strešni element) ▸ tetőcserép, cserép, fedélcserép
    betonski strešniki ▸ beton tetőcserepek
    opečni strešniki ▸ tégla tetőcserepek
    glazirani strešniki ▸ mázas tetőcserepek
    izdelovati strešnike ▸ tetőcserepet készít
    položiti strešnike ▸ tetőcserepet rak
    zamenjati strešnike ▸ tetőcserepet cserél
    proizvodnja strešnikov ▸ cserépgyártás
    prekriti streho s strešniki ▸ cseréppel házat fed
    Povezane iztočnice: solarni strešnik, vlečeni strešnik
  • tolar samostalnik
    1. nekdaj (valuta Slovenije) ▸ tolár
    preračunan v tolarje ▸ tolárba átszámítva
    zamenjati tolarje ▸ tolárt vált
    uvesti tolar ▸ tolárt vezet be
    Sopomenke: slovenski tolar

    2. nekdaj (srebrn kovanec) ▸ tallér
  • trener samostalnik
    (kdor trenira športnike) ▸ edző
    glavni trener ▸ vezetőedző, főedző
    gostujoči trener ▸ vendégedző
    domači trener ▸ hazai edző
    reprezentančni trener ▸ válogatott edző
    nogometni trener ▸ labdarúgóedző, fociedző
    zamenjati trenerja ▸ edzőt lecserél
    pomočnik trenerja ▸ segédedző
    trener reprezentance ▸ válogatott edző
    ostati brez trenerja ▸ edző nélkül marad
    Reprezentančni trenerji so zelo zadovoljni z dosedanjimi pripravami in zagnanostjo tekmovalcev, a pravi pokazatelj dela bodo tekme na snegu. ▸ A válogatott edzői nagyon elégedettek az eddigi felkészüléssel és a versenyzők lelkesedésével, de a legjobban majd a havon zajló versenyek tanúskodnak a munkáról.
  • valúta (-e) f ekon. valuta:
    zamenjati valuto cambiare la valuta
    konvertibilna valuta valuta convertibile
    šibka, trdna valuta valuta debole, forte
    tuja valuta, domača valuta valuta estera, valuta nazionale
    konvertibilna valuta valuta convertibile
    devalvacija valute svalutazione della valuta
  • zamenjávati (-am) imperf. glej zamenjati | zamenjavati
  • zamenj|evati (-ujem) zamenjati (langsam, immer wieder) wechseln, auswechseln ➞ → zamenjati
  • zamenjeváti (-újem) imperf. glej zamenjati | zamenjavati
  • žarnica samostalnik
    (pripomoček za osvetlitev) ▸ villanykörte, égő, izzó
    navadna žarnica ▸ közönséges villanykörte
    pregorela žarnica ▸ kiégett izzó
    zamenjati žarnico ▸ villanykörtét kicserél
    LED - žarnica ▸ LED-izzó
    60 - vatna žarnica ▸ 60 wattos izzó
    Navadnih žarnic za javno razsvetljavo ne uporabljamo več, vsa svetila, ki jih uporabljamo, pa so preskušena, da ne slepijo. ▸ Közönséges villanykörtét már nem használunk a közvilágításban, az összes általunk használt világítótest bevizsgált, hogy ne vakítson.
    Povezane iztočnice: halogenska žarnica, varčna žarnica
  • žárnica (-e) f elektr. lampadina; lampada elettrica, a incandescenza:
    žarnica sveti, ugasne la lampadina arde, si spegne
    žarnica je pregorela la lampadina è bruciata
    odviti, razbiti, zamenjati žarnico svitare, rompere, sostituire la lampadina
    avtomobilska, baterijska žarnica lampadina per automobili, da batteria
    vznožek žarnice attacco della lampadina
    stovatna žarnica lampadina da cento W, da cento candele
    infrardeča, ultravijolična žarnica lampada a raggi infrarossi, ultravioletti
    fluorescentna žarnica lampada, tubo fluorescente
    teh. kontrolna, opozorilna žarnica lampada spia
    jodova, natrijeva žarnica lampada allo iodio, al sodio
Število zadetkov: 29