Franja

sbracato agg.

1. zanikrn, zanikrno oblečen

2. pren. neotesan, zagoveden

stolidus 3, adv. -ē (gl. stultus)

1. omejen, neumen, nespameten, aboten, bebav, bebast, butast, teslast, zagoveden, brezumen, neumno predrzen, nesramen, brutalen, surov, grob: Pl., Ter., Q., Iust., Aur., Amm. idr., stolidum genus Aeacidarum Enn. ap. Ci., aures (sc. Midae) stolidae O., Lentulus perincertum stolidior an vanior S. fr., dux ipse inter stolidissimos ferocissimosque ad arma vocat L., o vatum stolidissime O., stolida fiducia, superbia L., audacia T., quippe qui … iuvenem … stolide ferocem viribus suis cerneret L., stolide tument pulmones Plin. čez mero, prekomerno.

2. metaf. neučinkovit, nedejaven, brez učinka, brez moči: alia stolida quodammodo Ci.

Vlȁšina m slabš. zagoveden Vlah, gl. Vlah

kmetavz samostalnik
izraža negativen odnos (nespametna, neuglajena oseba) ▸ parasztVčasih kaj pripomnim, izpadem totalen kmetavz in to je to. ▸ Néha észrevételt teszek, teljesen parasztnak tűnök, és ennyi.
Sopomenke: kmetavzar