Franja

ballotage [balɔtaž] masculin neodločene volitve (brez absolutne večine kakega kandidata)

by-election [báiilékšən] samostalnik
dopolnilne (delne) volitve

count out prehodni glagol
prešteti
ameriško ne upoštevati
parlament odložiti; izločiti iz borbe
ameriško, pogovorno omogočiti volitve s falzifikacijo rezultatov

Direktwahl, die, direktne volitve, neposredne volitve

dualidad ženski spol dvojstvo; Čile neodločene volitve

elezione f skupščinske, državnozborske volitve:
elezioni politiche volitve
elezioni amministrative občinske, deželne in pokrajinske volitve
patria d'elezione druga domovina

Ergänzungswahl, die, dopolnilne volitve

Ersatzwahl, die, nadomestne volitve

Gemeinderatswahl, die, volitve v občinski svet

Gemeindewahl, die, občinske volitve

Kanzlerwahl, die, volitve predsednika vlade/kanclerja

Landtagswahl, die, volitve v deželni zbor, deželnozborske volitve

Listenwahl, die, volitve po (strankarskih) listah

Mehrheitswahl, die, večinske volitve, volitve z večino glasov

Mißwahl, Misswahl, die, volitve/izbira lepotice/miss

Nationalratswahl, die, volitve v državni zbor, državnozborske volitve

panachage [panašaž] masculin, parlement pomešanje kandidatov, ki pripadajo različnim strankam, na isto listo za volitve

Papstwahl, die, volitve papeža

Parlamentswahl, die, volitve v parlament

prae-rogātīvus 3 (praerogāre) najprej (prvi) za mnenje vprašan, najprej (prvi) glasujoč, prerogatíven: centuria praerogativa (Ci.) ali nav. samo subst. praerogātīva -ae, f (držpr. t.t.) prerogatívna centúrija, izžrebana, da na komicijah (volitvah) glasuje prva: Ci., L., Aus., Fest. idr. (tribus praerogativa prerogatívna tríbus (tríbua), h kateri spada posamezna (prerogativna) centurija: Asc.), praerogativam referre Ci. poročati o glasovanju prve centurije, omen valet praerogativae Ci. glasovanje prerogativne centurije velja za ugodno (pred)znamenje, je kot dobro (pred)znamenje odločilno, ker so se vse druge centurije večinoma zgledovale po njej, še zlasti če se je v njenem imenu skrival kak dober pomen (npr. Valeria). — Od tod metaf. subst. praerogātīva -ae, f

1. predvolitve, predhodne volitve, predizbor: militaris ali comitiorum militarium L.

2. ugodno (pred)znamenje, ugoden (pred)znak, ugoden pomen: praerogativa triumphi, voluntatis Ci., praerogativa fecunditatis in feminis Plin.

3. predpravica, posebna pravica, posebna ugodnost, posebna prednost, poseben privilegij, prerogatív: Icti., decoris in gemmis Plin., militares praerogativae Lamp., uti praerogativā deductionis Ulp. (Dig.).