Franja

Zadetki iskanja

  • inset1 [ínset] samostalnik
    vložen list (v knjigi), priloga, dodatek; slika, vstavljena v večjo sliko; vložek; pritekanje plime
  • novoùložen -a -o nedavno vložen: novouložen kapital
  • sciroppato agg. vložen v sirupu
  • солёный (o)soljen, slan, v sol vložen; (pren.) masten, opolzek (dovtip);
    солёные огурцы vložene kumarice
  • amandma samostalnik
    (dopolnilo zakona) ▸ módosítás, módosító indítvány, módosító javaslat
    predlagan amandma ▸ beterjesztett módosító indítvány
    sprejet amandma ▸ elfogadott módosító indítvány
    amandma k ustavi ▸ alkotmánymódosító javaslat
    amandma k zakonu ▸ törvénymódosító javaslat
    predlagatelj amandmaja ▸ módosító indítvány beterjesztője
    sprejem amandmaja ▸ módosító indítvány elfogadása
    predlog amandmaja ▸ módosító javaslat
    vložen amandma ▸ benyújtott módosító indítvány, beterjesztett módosító indítvány
    vložiti amandma ▸ módosító indítványt benyújt, módosító indítványt beterjeszt
    podpreti amandma ▸ módosító indítványt támogat
    predlagati amandma ▸ módosító javaslatot benyújt, módosító indítványt beterjeszt, módosítást javasol
    zavrniti amandma ▸ módosító indítványt elutasít
    sprejeti amandma ▸ módosító indítványt elfogad
    opozicijski amandma ▸ ellenzéki módosító indítvány
    Drugi amandma ustave Združenih držav Amerike nam daje pravico do nošenja orožja. ▸ Az Egyesült Államok alkotmányának második módosítása biztosítja számunkra a fegyverviselés jogát.
    Povezane iztočnice: ustavni amandma, vladni amandma, uskladitveni amandma
  • ananas samostalnik
    1. (sadež) ▸ ananász
    svež ananas ▸ friss ananász
    zrel ananas ▸ érett ananász
    vložen ananas ▸ ananászbefőtt
    košček ananasa ▸ ananászszelet
    kolobar ananasa ▸ ananászkarika
    konzerva ananasa ▸ ananászkonzerv
    pojesti ananas ▸ ananászt eszik
    olupiti ananas ▸ meghámozza az ananászt
    odcediti ananas ▸ lecsepegteti az ananászt
    narezati ananas na koščke ▸ felszeleteli az ananászt
    narezati rezine ananasa na koščke ▸ feldarabolja az ananászszeleteket

    2. (rastlina) ▸ ananász
    nasad ananasa ▸ ananászültetvény
  • clacendix (claxendix) (pri P. F. v rok. tudi calcendix) -icis, f (iz calx endix [endix iz endo in iacere] = vdet [vložen] kamen) po P. F. je calcendix „genus conchae“, neka školjka, kalcendik (klacendik, klaksendik), po drugih pa pečatni prstan, vkovan (vdet) kamen: Pl. fr., Prisc.
  • formaldehid samostalnik
    1. kemija (plin) ▸ formaldehid
    rakotvoren formaldehid ▸ rákkeltő formaldehid
    emisija formaldehida ▸ formaldehid-kibocsátás
    Dovoljena koncentracija formaldehida je opredeljena v standardih za te izdelke. ▸ A megengedett formaldehid-koncentrációt az e termékekre vonatkozó szabványok határozzák meg.
    Sopomenke: metanal

    2. (raztopina) ▸ formaldehid
    vložen v formaldehid ▸ formaldehidben tárolt
    raztopina formaldehida ▸ formaldehidoldat
    Sopomenke: formalin
  • input [ínput] samostalnik
    količina, ki se dovaja ali vlaga; vložek
    elektrika napetost ali učinek dovajanega toka
    ekonomija vložba (industrije), produkcijska sredstva

    input speed število obratov (stroja)
    input language vložen jezik pri strojnem prevajanju
  • ἀραρίσκω [Et. kor. ἀρ spojiti, zložiti; gršk. ἁρμός, ἅρμα, ἄρθρον, ἀρέσκω se ujemam, ugajam; lat. artus, armus, arma. – Obl. impf. ep. ἀράρισκον, aor. ἦρσα, ἄρσα, ἤραρον, ἄραρον, aor. pass. 3 pl. ἄρθεν; intr. pf. ἄρηρα, pt. ἀρηρώς, υῖα, plpf. ἠρήρειν, ἀρήρειν, aor. ἤρᾰρον, aor. med. ἄρμενος]. I. trans. act. in pass. 1. spajam, sestavljam, vežem, sklopim, sklepam; ἐπεὶ ἀλλήλους ἄραρον βόεσσι ko so se s ščiti tesno (drug k drugemu stisnili) sklenili; στίχες ἄρθεν vrste so se strnile; ἄγγεσιν ἅπαντα spravim vse v posode; τοῖχον λίθοισι sezidam zid iz kamenja. 2. a) prikrojim, prilagodim, zadovoljim; ἄρσαντες κατὰ θυμόν (γέρας) izberem po svoji želji; ἐρέτῃσι νῆα preskrbim z; b) razveseljujem, okrepčavam θυμὸν ἐδωδῇ; ἀλλ' ἐμέ γ' ἁ στονόεσσ' ἄραρεν φρένας me je krepčala, poživljala, razveseljevala; c) snujem, pripravljam komu kaj μνηστῆρσιν θάνατον; d) τοῖχον gradim. II. intr. 1. stisnem se, spojim se, sklopim se, prilegam se, dobro stojim, podajam se, prav sem, stisnjen sem; Τρῶες ἀρηρότες vkup stisnjeni, sklenjeni; ζωστὴρ ἀρηρώς tesno se prilegajoč (zapet); κόρυθες ἄραρον čelada se je dotikala čelade. 2. a) opremljen, okrašen sem s čim πρυλέεσσι; b) trdno stojim, οὐ φρεσὶν ᾗσιν ἀρηρώς nerazboren, nepremišljen; ταῦτ' ἄραρε to je sklenjeno, določeno, gotovo; c) = ἀρέσκω ugajam, dopadam, τινί s čim. III. med. ἄρμενος vložen, pritrjen ἐπίκριον, prikladen πέλεκυς.
Število zadetkov: 30