Franja

terrazzano m (f -na) knjižno

1. prebivalec, prebivalka utrjenega mesta, gradu

2. vaščan, vaščanka

vīcānus 3 (vīcus) vaški, z vasi prihajajoč, na vasi živeč: Timolites ille vicanus Ci. oni vaščan, vicani haruspices Enn. ap. Ci. okrog po vaseh hodeči, po vaseh klateči se; subst. vīcānus -ī, m vaščan: L., Cod. I.

villageois, e [-žwa, z] adjectif vaški, kmečki, podeželski; masculin vaščan, deželan

danses féminin pluriel villageoises kmečki (folklorni) plesi

villager [vílidžə] samostalnik
vaščan, -nka

villano neplemiški, meščanski; figurativno kmečki, neotesan; podel, nizkoten; sramoten; villano moški spol vaščan; neplemič; figurativno suruvež; star španski ljudski ples

el villano en su rincón (fig) odljuden človek
villano harto de ajos (fig) kmečki neotesanec, kmetavzar

поселянин m (zast.) kmet, vaščan

сельчанин m (zast.) vaščan, kmet; (gov.) iz iste vasi doma

селяни́н -а ч., kmèt kméta m., vaščàn -ána m.

gornjòseljanin m, mn. gornjòseljāni vaščan gornje vasi

aldeano vaški, kmečki, podeželski; malomeščanski; neotesan

aldeano m vaščan, deželan

doyen, ne [dwajɛ̃, ɛn] masculin, féminin najstarejša oseba; najstarejši po službenih letih, po rangu; starešina; masculin (fakultetni) dekan; religion dekan

le doyen du village a 99 ans najsta-rejši vaščan je 99 let star
le doyen du corps diplomatique starešina diplomatskega zbora
doyen de la faculté des lettres dekan filozofske fakultete
le doyen d'âge ouvre la séance starostni predsednik začne sejo
doyenne féminin d'une abbaye prednica opatije

lugareño vaški; malomeščanski

costumbres lugareñas ljudski običaji
lugareño m vaščan; malomeščan

payo kmečki, vaški

payo m kmet, vaščan; (kmečki) teleban

podeželan moški spol (-a …) der Landbewohner, (vaščan) der Dörfler
podeželani Landleute množina

pueblero vaški, kmečki

pueblero m vaščan, deželan; provincialec; Am meščan

κωμήτης, ου, ὁ vaščan, kmet.