kilovatna ura ženski spol tehnika, elektrika die Kilowattstunde
kontrolna ura ženski spol die Kontrolluhr, die Stechuhr
kartica za kontrolno uro die Stechkarte
matična ura ženski spol die Hauptuhr, Mutteruhr
molekularna ura stalna zveza
biokemija (o spremembah v dednem zapisu) ▸ molekuláris óra
molitvena ura ženski spol das Stundengebet
mrtvaška ura ženski spol živalstvo, zoologija hrošč: die Totenuhr
natančen kot švicarska ura stalna zveza
(zelo natančen) ▸ pontos, mint egy svájci óra
Sopomenke: točen kot švicarska ura
nočna ura ženski spol die Nachtstunde
v poznih nočnih urah zu nachtschlafender Zeit, in den frühen Morgenstunden
peščena ura stalna zveza
(priprava za merjenje časa) ▸ homokóra
policijska ura ženski spol die Ausgangssperre, die Polizeistunde; (čas zapiranja lokalov) die Sperrstunde
potapljaška ura stalna zveza
(zapestni pripomoček) ▸ búváróra
Sopomenke: potapljaški računalnik
rana ura, zlata ura frazem
(pregovor) ▸ ki korán kel, aranyat lel
ročna ura ženski spol die Armbanduhr
signalna ura ženski spol der Kurzzeitwecker
smrtna ura ženski spol die Sterbestunde
stoječa ura ženski spol die Standuhr, namizna: die Stockuhr
šahovska ura stalna zveza
(igralni pripomoček) ▸ sakkóra
teči kot švicarska ura stalna zveza
(odlično delovati ali potekati) ▸ úgy jár, mint egy svájci óra, úgy működik, mint egy svájci óra
Na splošno bi lahko zagotovili, da bo motor še dolgo tekel kot švicarska ura. ▸ Általánosságban kijelenthetjük, hogy a motor még hosszú ideig úgy működik, mint egy svájci óra.
Ko postaviš tako velik ansambel na oder, morajo stvari teči kot švicarska ura. ▸ Amikor egy ekkora zenekart a színpadra állítasz, a dolgoknak úgy kell működniük, mint egy svájci óra.
Sopomenke: delovati kot švicarska ura
točen kot švicarska ura frazem
(zelo točen) ▸ pontos, mint egy svájci óra
Sopomenke: natančen kot švicarska ura
zadnja ura ženski spol die letzte Stunde
zadnja ura bije die letzte Stunde schlägt