kilovatna ura ženski spol tehnika, elektrika die Kilowattstunde
kontrolna ura ženski spol die Kontrolluhr, die Stechuhr
kartica za kontrolno uro die Stechkarte
lumen-úra (-e) f fiz. lumenora
matična ura ženski spol die Hauptuhr, Mutteruhr
molekularna ura stalna zveza
biokemija (o spremembah v dednem zapisu) ▸ molekuláris óra
molitvena ura ženski spol das Stundengebet
mrtvaška ura ženski spol živalstvo, zoologija hrošč: die Totenuhr
natančen kot švicarska ura stalna zveza
(zelo natančen) ▸ pontos, mint egy svájci óra
Sopomenke: točen kot švicarska ura
nočna ura ženski spol die Nachtstunde
v poznih nočnih urah zu nachtschlafender Zeit, in den frühen Morgenstunden
peščena ura stalna zveza
(priprava za merjenje časa) ▸ homokóra
policijska ura ženski spol die Ausgangssperre, die Polizeistunde; (čas zapiranja lokalov) die Sperrstunde
potapljaška ura stalna zveza
(zapestni pripomoček) ▸ búváróra
Sopomenke: potapljaški računalnik
rana ura, zlata ura frazem
(pregovor) ▸ ki korán kel, aranyat lel
ročna ura ženski spol die Armbanduhr
signalna ura ženski spol der Kurzzeitwecker
smrtna ura ženski spol die Sterbestunde
stoječa ura ženski spol die Standuhr, namizna: die Stockuhr
šahovska ura stalna zveza
(igralni pripomoček) ▸ sakkóra
teči kot švicarska ura stalna zveza
(odlično delovati ali potekati) ▸ úgy jár, mint egy svájci óra, úgy működik, mint egy svájci óra
Na splošno bi lahko zagotovili, da bo motor še dolgo tekel kot švicarska ura. ▸ Általánosságban kijelenthetjük, hogy a motor még hosszú ideig úgy működik, mint egy svájci óra.
Ko postaviš tako velik ansambel na oder, morajo stvari teči kot švicarska ura. ▸ Amikor egy ekkora zenekart a színpadra állítasz, a dolgoknak úgy kell működniük, mint egy svájci óra.
Sopomenke: delovati kot švicarska ura
točen kot švicarska ura frazem
(zelo točen) ▸ pontos, mint egy svájci óra
Sopomenke: natančen kot švicarska ura