Franja

distruggere^*

A) v. tr. (pres. distruggo) rušiti; uničiti, uničevati; razdejati

B) ➞ distruggersi v. rifl. (pres. mi distruggo)

1. uničiti se, ugonobiti se:
si distrugge col bere uničuje se s pijačo

2. razkrojiti, razkrajati se

3. pren. propasti, propadati

divorare

A) v. tr. (pres. divoro)

1. požreti, požirati:
divorare un libro požirati knjigo
la divora con lo sguardo požira jo s pogledom

2. pren. žreti; uničiti, uničevati; glodati; ugonobiti, ugonabljati:
l'odio lo divora gloda, žre ga sovraštvo

3. pren. zapraviti, zapravljati; pognati:
divorare le sostanze pognati, zapraviti imetje

4. pren. preteči, preleteti:
divorare la strada hitro prevoziti

B) ➞ divorarsi v. rifl. (pres. mi divoro) žreti se; glodati se:
divorarsi dalla rabbia žreti se od jeze

dokusurívati -sùrujēm
1. izplačevati ostanek dolga, saldirati
2. uničevati, zadajati smrtne udarce

ekrazírati -àzīrām (fr. écraser) ekrazirati, razdejati, uničiti, uničevati

elidere^*

A) v. tr. (pres. elido)

1. uničiti, uničevati, odstraniti

2. jezik izpahniti, elidirati

B) ➞ elidersi v. rifl. (pres. mi elido) uničiti se

fûndati -ām (rom. funditare) uničiti, uničevati: fundati imovinu

gùbiti -īm
I.
1. izgubljati: gubiti vrijeme, boju, pravo, nadu; avion gubi visinu; gubiti život, živce, nerve; gubiti što iz očiju, iz vida; gubiti pamet, glavu; gubiti tlo pod nogama; gubiti u nečijim očima; gubiti svijest izgubljati zavest, onesveščati se
2. uničevati: gubiti komu što
3. moriti, ubijati
II. gubiti se izgubljati se: glas se gubi u velikim prostorijama; gubi mi se s očiju izgini mi izpred oči

hȁbati -ām
I.
1. trgati, obrabljati, guliti: habati odijelo
2. obrabljati: habati kočnicu
3. uničevati: život haba ljude
4. blatiti: što ti habaš mlade Crnogorce
II. habati se trgati se, obrabljati se: haljine se nošenjem habaju

hȁrati -ām
1. pustošiti, uničevati
2. divjati, razsajati: bolesti haraju
3. ropati

hinmachen uničevati, uničiti

infestare v. tr. (pres. infēsto)

1. pustošiti, razsajati; uničiti, uničevati; razdejati:
il colera infestava la zona po področju je pustošila kuga

2. med. okužiti, okuževati

iskopávati iskòpāvām
I.
1. izkopavati
2. uničevati
II. iskopavati se
1. izkopavati se
2. uničevati se

istrebljávati istrèbljāvām, istrebljívati istrèbljujēm (ijek., ek.) iztrebljati, uničevati

konábiti kònābīm
1. uničevati, zatirati: konabiti bube i miševe
2. ekspr. jesti, uničevati, žreti: pred njim na stolu bilo je vina i voća koje je pušeći konabio

kr̀šiti -īm, kȑšiti -īm
I.
1. krušiti: kršiti zub
2. lomiti: kršiti krila, grančice
3. kršiti: kršiti zakon, običaje
4. viti, lomiti: kršiti ruke; kršiti rukama
5. kvariti: kršiti zdravlje
6. izkopavati: kršiti panjeve iz zemlje
7. rezati, sekati: kršiti talase; špansko nebo krše propeleri
8. premagovati, uničevati: mi smo kršili Turke sami
9. kršiti vrat po svijetu potikati, klatiti se po svetu
10. krotiti: kršiti nečiju snagu
11. mučiti: groznica me krši
II. kršiti se
1. lomiti se: talasi se krše o stijeni
2. mučiti se: kršiti se iz jedne krajnosti u drugu
3. izgubljati se: snaga se krši
4. ekspr. pobrati se: krši se odatle!

kȑzati -ām
I.
1. guliti, drgniti: krzati odijelo
2. ekspr. obrabljati, uničevati: teška životna borba krši i krza i jake karaktere
II. krzati se
1. drgniti se: krzati se o koga
2. obrabljati se: kaput se krza na krajevima
3. ekspr. gnesti se, prerivati se: djevojke se krzaju oko njega

macellare v. tr. (pres. macēllo)

1. klati, zaklati

2. pren. poklati

3. pren. uničiti, uničevati

miner [mine] verbe transitif minirati, delati podkope, položiti mine; figuré (na skrivaj) spodkopati; figuré uničevati, uničiti

miner une maison, un pont, une route minirati hišo, most, cesto
miner la santé spodkopati zdravje

nȉštiti -īm
I.
1. uničevati, ubijati: ništiti neprijatelje, civilno stanovništvo; društvo nema prava ništiti život; revolucija je ništila privilegije feudalaca
2. razveljavljati: ništiti presudu
3. ničiti: ništiti taksene marke
II. ništiti se
1. uničevati se
2. uničiti se, izgubljati se

poništávati -nìštāvām
I.
1. uničevati
2. preklicevati
II. poništavati se poniževati se: neću se ja pred vama poništavati