Franja

Zadetki iskanja

  • Turnier, das, (-s, -e) turnir (interzonales medconski)
  • Blitzturnier, das, brzopotezni turnir
  • carosello m

    1. viteški turnir; viteški mimohod

    2. vrtiljak (z lesenimi konji)

    3. kroženje vozil; pren. naglo zaporedje (dogodkov, misli ipd.)
  • carousel [kərusél] samostalnik
    viteški turnir; vrtiljak
  • Fechtturnier, das, Sport sabljaški turnir
  • giōstra f

    1. hist. viteški turnir

    2. tekmovanje, igra:
    giostra dell'anello alka

    3. vrtiljak
  • Interzonenturnier, das, Schach: medconski turnir
  • joust [džaust, džu:st]

    1. samostalnik
    dvoboj na viteškem turnirju
    množina viteški turnir

    2. neprehodni glagol
    boriti se na viteškem turnirju (s sulico na konju)
  • Kandidatenturnier, das, Sport kandidatski turnir
  • Paarturnier, das, Sport turnir parov/dvojic
  • palenque moški spol ograditev; prostor za turnir; dirkališče, tekališče; ameriška španščina kol za navezanje konj
  • Reitturnier, das, jahalni turnir
  • Ritterkampfspiel, das, viteški turnir
  • Schachturnier, das, šahovski turnir
  • Tanzturnier, das, plesni turnir
  • Tennisturnier, das, Sport teniški turnir
  • Zonenturnier, das, conski turnir
  • atenski pridevnik
    tudi v zgodovinskem kontekstu (o Atenah) ▸ athéni
    atenski državnik ▸ athéni államférfi
    atensko predmestje ▸ athéni külváros
    atensko letališče ▸ athéni repülőtér
    atenska olimpijada ▸ athéni olimpia
    atenska država ▸ athéni állam
    atenska četrt ▸ athéni negyed
    atenske olimpijske igre ▸ athéni olimpiai játékok
    atenske ulice ▸ athéni utcák
    atenski trg ▸ athéni tér
    atenska borza ▸ athéni tőzsde
    atenski turnir ▸ athéni verseny
  • balinanje samostalnik
    1. (športna igra) ▸ bocsa, bocsázás, raffa
    turnir v balinanju ▸ bocsaverseny, raffaverseny
    ljubitelji balinanja ▸ bocsarajongók, raffarajongók
    prvenstvo v balinanju ▸ bocsabajnokság, raffabajnokság
    tekmovanje v balinanju ▸ bocsaverseny, raffaverseny
    žensko balinanje ▸ női bocsa, női raffa
    rekreativno balinanje ▸ rekreációs bocsázás
    evropski pokal v balinanju ▸ bocsa-Európa-bajnokság, raffa-Európa-bajnokság
    državni prvak v balinanju ▸ országos bocsabajnok, országos raffabajnok
    pomeriti se v balinanju ▸ összemérik az erejüket bocsában, összemérik az erejüket raffában
    Povezane iztočnice: dvoransko balinanje, balinanje na travi, igrišče za balinanje, športno balinanje

    2. izraža negativen odnos (neskrbno odločanje ali ravnanje) ▸ elherdálás, packázás
    balinanje s čim ▸ elherdál valamit, elpazarol valamit
    Intervencija kljub balinanju z milijardami ni bila preveč uspešna. ▸ Az elherdált milliárdok ellenére az intervenció nem volt túl sikeres.
    Pravimo, da si pač ne smemo kar vsevprek dovoliti balinanja s seboj. ▸ Azt persze szerintünk nem hagyhatjuk, hogy folyton packázzanak velünk.
  • balinarski pridevnik
    (o športu) ▸ bocsa, raffa
    balinarska superliga ▸ bocsa szuperliga, raffa szuperliga
    balinarski turnir ▸ bocsaverseny, raffaverseny
    balinarsko tekmovanje ▸ bocsaverseny, bocsamérkőzés
    balinarski pokal ▸ bocsakupa, raffakupa
    balinarski prvak ▸ bocsabajnok, raffabajnok
    balinarska reprezentanca ▸ bocsaválogatott, raffaválogatott
    balinarske dvojice ▸ bocsapárosok, raffapárosok
    balinarska sekcija ▸ bocsaszakág, raffaszakág
    balinarski klub ▸ bocsaklub, raffaklub
    balinarska liga ▸ bocsabajnokság, raffabajnokság
    balinarsko društvo ▸ bocsaegyesület, raffaegyesület
    balinarsko svetovno prvenstvo ▸ bocsa-világbajnokság, raffa-világbajnokság
    balinarska dvorana ▸ bocsaterem, raffaterem
    Povezane iztočnice: balinarska steza, balinarska krogla, balinarsko igrišče