-
tri-corpor -oris (trēs in corpus) tritelesen (trotelesen), trojen: Prisc., forma tricorporis umbrae (= Geryon) V., Geryonae longa tricorporis arva Sil., monstrum Geryones immane tricorporis irae Sil.
-
tri-fārius 3 (po gr. τρι-φάσιος tvorjeno beseda; prim. bi-fārius, bi-fāriam, tri-fāriam) troj, trojen, trivrsten (trovrsten): causa morborum omnium Ap., linguae Cass.
-
tri-fidus 3 (ter in findere) trikrat razcepljen, na troje razcepljen, trizob (trozob), triosten (troosten), trojen: flamma (bliskov) O., hasta Val. Fl. (Neptunov) trizob, via Sen. tr. tripotje, križpot(je), križišče treh poti (gr. τρίοδος) = subst. trifida -ae, f: Stat.
-
tri-fōrmis -e (trēs in fōrma)
1. triličen (troličen), trilik (trolik): Chimaera (πρόσϑε λέων, ὄπιϑεν δὲ δράκων, μέσση δέ χίμαιρα Hom.) H., Hecate Sen. tr., diva H. ali dea O. = Artemis (kot Luna — Diana — Hecate) O., canis = Cerberus Sen. tr.
2. trojen: mundi regna triformis (zemlja, nebo, morje) O.
-
trifurcate [traifə́:kit, -keit] pridevnik
trojen, tridelen, razcepljen na troje
-
tri-geminus 3
1. v troje rojen, trojiški: filii Pl. ali fratres L. sinovi, bratje trojčki; tudi abs. trigeminī trojčki
a) človeški: Col., Aug.
b) živalski: Col.
c) Trigemini Trojčki, naslov neke Plavtove komedije: Gell.; enalaga: spolia L. trojčkom odvzeta bojna oprava.
2. metaf. trojen: victoria L., Porta trigemina Pl., L., Plin., Front. Trojna vrata (vrata s tremi oboki) v starem rimskem obzidju ob aventinskem vznožju med Aventinom in Tiberinim bregom. — Gl. tudi ter-geminus 3.
-
tri-iugus 3 (trēs in iugum) trovprežen, metaf. trojen: canis namque praegrandis, triugo (po novejših izdajah teriugo) et satis amplo capite praeditus Ap., perfer in excursu vel triuga milia epodon vel falsas lites, quas schola vestra serit Aus.
Opomba: V novejših izdajah najdemo ter-iugus 3; gl. to besedo.
-
trilaterale
A) agg. pren. trojen, tristran, tristranski; trilateralen
B) f polit. trilaterala, trojni komite
-
trinal [tráinəl] pridevnik
trojen
-
trīnārius 3 (trīnī) = ternārius iz (po) treh (delov) sestoječ, tridelen (trodelen), trojen: numerus, lineae Isid.
-
trinato2 agg. trivrsten; trojen
-
trine [tráin]
1. pridevnik
trojen, trikraten, narejen iz treh delov
2. samostalnik
trojica, trojka, trojstvo
religija sv.
Trojica
astronomija trojni aspekt
-
trino agg. relig. trojen:
Dio uno e trino troedini Bog
-
trīnus 3, večinoma pl. trīnī -ae -a (trēs)
1. po trije, po tri, pri subst. pl. tantum in takih, ki sodijo skupaj trije, tri (skupaj, naenkrat), troj: trinum nundinum gl. nūndinus; trinus versus Plin. trikratna (= trikrat ponavljajoča se) kitica, trinae litterae (pismo) Ci., trina castra C., trinae catenae C., trina bella civilia T., trinos ludos aediles feceram Ci., in trinis annalibus T. v treh letopisih, pri treh letopiscih, trinis aut quadrinis diebus Plin.; pesn.: trina nomina O.
2. metaf. trojen: forum Stat., vulneratio Th. Prisc., dicendi genus Aus.
-
tripartito1 agg. tripartiten, tridelen; trojen
-
tri-partītus, bolje tri-pertītus 3 (tēr in partīrī) tridelen (trodelen), razdeljen na tri dele, deljiv na tri dele, razdeljen na tri oddelke, trojen: causa, regiones Ci., exercitus T., tripertito agmine S. v treh pohodnih oddelkih (kolonah); occ.: divisio Ci. v (na) tri dele; adv. abl. n tripartītō (tripertītō) trojno, tridelno (trodelno), na tri dele, v treh delih, v treh oddelkih: bona dividere Ci., tripertito rem dividere C., Ci., L. na tri dele, tripertito equitatum dividere C., urbem aggredi L. s treh strani, gentem coërcitam liberi Herodis tripertito (razdeljeno na tri okraje) rexere T.
-
triplāris -e (triplus) trojen: Macr.
-
triple [tripl]
1. pridevnik (triply prislov)
trojen; trikraten
glasba tridelen (takt)
the triple crown papeška tiara
Triple Alliance politika, zgodovina Trozveza
triple-expansion engine tehnično tricilindrski motor
triple salt kemija tribazična sol
triple-headed trigláv
2. samostalnik
trikratnost; trojnost; trojica; triada
šport, britanska angleščina trije največji uspehi v dirkalnem športu
3. prehodni glagol & neprehodni glagol
potrojiti (se)
-
triple [triplə] adjectif trojen, trikraten; masculin, mathématiques trikratnik; trojna količina
triple alliance féminin trozveza
triple idiot masculin popoln tepec, idiot
triple menton masculin trojna brada
en triple exemplaire v treh izvodih, v trojniku
au triple galop z vso hitrostjo
sa maison est triple de la mienne njegova hiša je trikrat večja od moje
prendre une triple dose vzeti trojno dozo
neuf est le triple de trois devet je trikratnik od tri
augmenter du triple trikratno (se) povečati
-
triple, triplo trojen
el triple trojna količina