-
Balken, der, (-s, -) bruno; lega, tram, (Dachbalken) greda, poveznik, (Deckenbalken) stropnik, lega; Anatomie prečnik; beim Hochsprung: prečka
-
bàpka ž
1. opornik, prečni drog, tram
2. nadvratna preklada: prihvati se za -u od vratnica da ne bi pala
3. bot. zvonček, mali zvonček, Galanthus nivalis
-
bârnă -e f greda, tram; bruno
-
beam1 [bi:m] samostalnik
bruno, tram, prečnik; gred; prečka; gredelnica; rogovila; rožiček; stropnik; tkalski navoj; največja širina ladje; žarek; smehljaj; radijski signal (za letala); radij delovanja
to kick (ali strike) the beam biti nepomemben
to be on one's beam ends biti pred polomom, v stiski, v slabem položaju; navtika ležati na boku (ladja)
beam headlight žaromet
a beam in one's eye velika napaka
on the beam na pravi poti; sleng točen, natančen
to be off the beam zaiti, zgrešiti pot
ameriško, vulgarno to be off one's beam znoreti
beam sea bočni val
beam wind bočni veter
-
binder [báində] samostalnik
vezalec; knjigovez; obveza, preveza
arhitektura tram; spojnica; poveslo
-
bolster1 [bóulstə] samostalnik
blazina; vzglavnik; podložnik; tram, prečka; odbijač
-
chevêtre [šəvɛtr] masculin oglavnik; povodec; architecture tram
-
cross-member [krɔ́smembə] samostalnik
nosilec, tram
-
dìrek m (t. direk)
1. drog: telegrafski direk
2. kol: prvotna plemena gradila su kolibe na direcima po plićim jezerima
3. greda, tram: nad stubovima je prebacio poprečne -e za postrojenje krova
4. steber, opora: dobra je žena kućni direk
-
girder [gə́:də] samostalnik
tehnično bruno, nosilec, traverza, opornik, tram
-
gréd -i ž, dat. i lok. jedn. gredi
1. vratilo: kardanska, motorna, pogonska gred
2. kokošje sjedalo (sed-): na gredi čepe kokoši
3. kobilica broda, čamca: ladijska gred
4. greda, brvno, balvan, tram
-
grêda ž
1. greda, brvno, balvan, tram
2. kokošje sjedalo (sed-)
3. kobilica broda, čamca
-
gredùrina ž velika greda, veliko bruno, tram
-
gríndă -zi f greda, tram
-
húnt mineralogija (voziček) truck; tram; miner's waggon
húntar trammer
-
Kantholz, das, gradbeni les, tram
-
kùlāb -ába m (t. kullap) dial. tram, greda, na kateri sloni mlinsko kolo
-
linteau [lɛ̃to] masculin nadpražnik, tram (nad vrati ali oknom)
-
mèrtek m, mn. mèrteci (t. mertek)
1. dial. greda, tram: dogonio sam ti onomlane mertek iz naše šume pripeljal sem ti lani tram iz naše hoste
2. velik žebelj, klin: mesto đuladi vise na zidnom satu o lancima konjske ploče i nekakvi merteci
-
palanca1 f debel kol, tram