Franja

tabaco moški spol tobak; tobakovcc; cigareta

tabaco cucarachero surov tobak za njuhanjc
tabaco de mascar žvečilni tobak
tabaco de pipa tobak za pipo
tabaco en polvo, tabaco (de) rapé tobak za njuhanje
cultivo de tabaco pridelovanje tobaka
fábrica de tabaco tobačna tovarna
monopolio del tabaco tobačni monopol
plantación de tabaco plantaža tobaka
se le acabó el tabaco (pop) je brez denarja
dar para tabaco koga pošteno pretepsti
tomar tabaco njuhati; pop kaditi
Compañía Arrendataria de Tabacos tobačna uprava

tàbāk -áka m (špan. tabaco) dial. tobak, nosljanec, tobak za njuhanje

Tabak, Tabak, der, (-s, -e) tobak (tudi figurativ); starker Tabak figurativ hud poper

Tabakpflanze, die, Pflanzenkunde tobak

Tabakwaren, pl, tobačni izdelki, tobak

tobacco [təbǽkou] samostalnik (množina tobaccos, tobaccoes)
tobak; tobačni izdelki; kajenje

chewing tobacco žvečilni tobak
tobacco box škatla, doza za tobak
tobacco cutter stroj (ali nož) za rezanje tobaka
tobacco heart medicina od tobaka obolelo, nikotinsko srcé
tobacco tax davek na tobak
tobacco pipe pipa (za kajenje), čedra
tobacco pouch mehur (mošnja) za tobak
tobacco shop ameriško prodajalna tobaka, tobakarna

trèfle [trɛflə] masculin, botanique detelja; (pri kartah) križ, tref, deteljica; argot denar, tobak

trèfle à quatre feuilles štiriperesna deteljica
as masculin, roi masculin de trèfle križev as, kralj
champ masculin de trèfle njiva detelje
croisement masculin en trèfle, Trèfle križišče velikih cest v obliki deteljice, na ločenih nivojih

trinciato m (na tenko razrezan) tobak:
trinciato per pipa, per sigarette tobak za pipo, cigaretni tobak

tùtun m (t. tütün) tobak

tutún -uri n tobak

зелье n zelišče (zdravilno ali strupeno), poparek, koren lečen; zast. lj. žganje; kava, čaj, tobak; (zast.) hudobnež; muhasta zapeljivka; (zast.) smodnik

курево n (gov.) kadivo, tobak; dim

табак tobak;
нюхательный т. njuhanec;
трубочный т. tobak za pipo;
его дело т. (gov.) njegova stvar slabo stoji;
ни за понюх табак zaman, čisto po nepotrebnem

тютюн m (lj.) (slab) tobak

тютю́н -у́ ч., tobák -a m.

avana

A) m invar.

1. havanski tobak; havanka

2. svetlorjava barva

B) agg. invar. svetlorjav:
un cappotto avana svetlorjav plašč

bàgōv -òva m (madž. bagó) dial.
1. slab tobak: morao bih bagov da pušim kao posljednji u društvu
2. gl. bagoš

bird's-eye [bə́:dzai] samostalnik
botanika moknati jeglič; drobno rezan tobak

bird's-eye view ptičja perspektiva; figurativno splošni pregled
the mountain commands a bird's-eye view gora je odlična razgledna točka

blague [blag] féminin

1. nerodnost, neumnost; širokoustenje, potegavščina, šala; sleparija, izmišljotina

2. mehur za tobak

sans blague? res? brez šale?
blague à part, blague dans le coin (populaire) šalo (ob) stran, resno
faire une blague napraviti neumnost
prendre tout à la blague ničesar resno ne vzeti

bȍšča ž (t. bohča, perz.)
1. večja ruta, s katero si muslimanke zagrinjajo obraz: turske se devojke ogrću tankom velikom -om; zajeca i sakri lice u -u
2. pregrinjalo: po jastuku je stavljena nova bošča
3. cula: malome u bešici sinku šalje u bošči haljine
4. predpasnik: aščija s pripasanom -om
5. naglavna ruta poročenih kmetic
6. bot. širokolistni turški tobak, Nicotiana latissima