Franja

texture [téksčə] samostalnik
tkanina; tkanje
biologija tkivo, struktura tkiva, tekstura; sestav, zgrajenost, struktura, zgradba; žilnatost (lesa)

the texture of a play zgradba drame

texture [tɛkstür] féminin tkanje, način tkanja; tkanina; figuré ustroj ali sestava snovi, zgradba, struktura

texture d'un roman, d'une pièce de théâtre zgradba romana, gledališke igre

textus -ūs, m (texere)

1. tkanje, pletenje, povezava, spoj, spah, stik: Lucr., Plin. idr.

2. metaf.
a) (po)vezava, zveza, splet, stik: calumniae Ap., gestorum Amm., brevi textu percurram Amm. na kratko.
b) (po)vezava govora = obravnava, obravnavanje, opis, opisovanje, prikaz, prikazovanje, predstavitev, predstavljanje, vsebina, besedilo, tekst: Q., subscribitur textus Amm., priore textu interpolato Amm., Punicorum confisus textu librorum Amm., ergo redeundum ad textum Amm. vrniti se je treba k stvari.

tissage [tisaž] masculin tkanje; tkalnica

tissure [tisür] féminin način tkanja, tkanje

tissure serrée gosto tkanje

tissuterie [tisütri] féminin tkanje, tkalnica trakov

weave¹ [wi:v] samostalnik
tkanje, način tkanja

web [web]

1. samostalnik
tkanina, tkanje; splet, mreža, niz
medicina tkivo; plavalna kožica; pajčevina; puhasti del (ptičjega peresa)
tehnično dolg zvitek papirja (zlasti za tiskanje); list, ostrina (velike žage); tanek, ploščat kovinski del, plošča (ki veže dele kovinske konstrukcije)
navtika prečni del rebra (ladje)

a web of railway lines mreža železniških prog
a web of lies niz laži

2. prehodni glagol
ujeti, zaplesti v mrežo
zoologija opremiti s plavalno kožico

Webarbeit, die, tkanje

Weben, das, tkanje

ткание n tkanje

тканьё n tkanje; tkanine

Bildweberei, die, tkanje slik

bŕdo s brdo, dio, deo razboja za tkanje: oba sta na isto brdo tkana
obojica su jednaki

Buntweberei, die, pestro tkanje

dotkívati dòtkīvām končavati tkanje: dotkivati platno

Handweben, das, ročno tkanje

klȅčānje s (ek.), kljȅčānje s (ijek.) tkanje v barvah

Leinwandbindung, die, platnena vezava, platneno tkanje

nasnováti -újem
1. nasnovati, osnovati, naviti pređu za tkanje
2. nasnovati početni red pri pletenju: nasnovati na trideset petelj
3. nasnovati, sastaviti, osnovati: nasnovati govor, načrt
4. skovati, smisliti: nasnovati spletko