Franja

ship-fever [šípfi:və] samostalnik
medicina tifus; rumena mrzlica

terièma ž (t. terleme) dial. tifus, vročina: nit je dobra kuga ni teriema

tifo m

1. med. tifus:
tifo addominale trebušni tifus
tifo petecchiale pegavica

2. pog. navijanje, športni fanatizem:
fare il tifo per navijati za; navduševati se za; navdušeno podpirati koga

tifo moški spol tifus, legar

typhoid [táifɔid]

1. pridevnik
medicina tifozen, tifusu podoben

typhoid fever (trebušni) tifus

2. samostalnik
(trebušni) tifus

typhoïde [tifɔid] adjectif, médecine podoben tifusu, tifusen; féminin (= fièvre féminin typhoïde) tifus

attraper la typhoïde dobiti tifus

Typhus, der, Medizin tifus

тиф m tifus, legar;
сыпной т. pegavica

тиф -у ч., tífus -a m.

Lagertyphus, der, Medizin pegasti tifus

pegavíčnik med enfermo m de tifus exantemático

typhus [táifəs] samostalnik
medicina pegavi tifus, pegavica

typhus [tifüs] masculin, médecine (= typhus exanthématique) pegasti tifus

abdominalen abdominal

abdominalni tifus (fièvre) typhoïde ženski spol, typhus moški spol abdominal

abdominálen (-lna -o) adj. addominale:
med. abdominalni tifus tifo addominale, ileotifo, febbre tifoide

diagnosticírati diagnostiquer

diagnosticirati tifus diagnostiquer une (fièvre) typhoïde
diagnosticirati ekonomsko krizo diagnostiquer une crise économique

diagnostiquer [-stike] verbe transitif postaviti diagnozo, določiti bolezen, diagnosticirati; figuré predvideti po znakih

diagnostiquer une typhoide diagnosticirati tifus
diagnostiquer une crise économique predvidevati gospodarsko krizo

enteric [entérik] pridevnik
medicina črevesen, trebušen

enteric fever trebušni tifus

fever¹ [fí:və] samostalnik
vročica, mrzlica
figurativno huda vnema

britanska angleščina Channel fever domotožje
gold (ali yellow) fever rumena mrzlica
intermittent fever menjajoča se mrzlica
to be in fever imeti mrzlico
mike fever strah pred mikrofonom
pogovorno break-bone fever visoka vročina; gripa
fever tree evkalipt
typhoid fever tifus
scarlet fever škrlatinka

fiebre ženski spol vročica, mrzlica

fiebre amarilla rumena mrzlica
fiebre consuntiva, fiebre hé(c)tica sušeča mrzlica
fiebre cuartana štiridnevna mrzlica, malarija
fiebre del heno seneni nahod
fiebre intermitente malarija
fiebre malárica malarija
fiebre palúdica malarija
fiebre puerperal porodna mrzlica
fiebre terciana tridnevna mrzlica
fiebre tifoidea tifus
la fiebre declina (baja), aumenta (sube) vročina pada, raste