Franja

Zadetki iskanja

  • corpōreo agg. telesen
  • corpóreo telesen
  • corporeus 3 (corpus)

    1.
    a) telesen, ki ima telo: M., natura, vox Lucr., corporeum autem et aspectabile … omne necesse est esse, quod natum est Ci.
    b) mesén, mêsen, iz mesa: humerus (Pelopis) O. naravno, dapes O. mesne jedi, cornua Plin.

    2. (telesen = na telesu, v telesu (se nahajajoč): ille corporeus vitalis et salutaris (ignis) Ci., rerum corporearum aestimatio Ci. telesnih dobrin.
  • corpulentus 3 (corpus)

    1. telesnat, životen, debel in tolst; (o ljudeh): Pl., Q., Gell., Hier.; (o živini): Col.

    2. telesen: Tert.
  • čûlan -lna -o, dol. čûlnī -ā -ō
    1. čuten: -i organ; -o opažanje
    2. telesen, mesen: -a ljubav
  • earthly [ə́:ɵli] pridevnik
    zemeljski; posveten; telesen

    pogovorno no earthly use prav za nobeno rabo
    sleng not an earthly nobena možnost, brez upanja na uspeh
    the earthly paradise raj na zemlji
    he had nothing earthly nič na svetu ni imel
  • fisico

    A) agg. (m pl. -ci)

    1. fizikalen; fizičen:
    geografia fisica fizična geografija
    leggi fisiche fizikalni zakoni

    2. fizičen, telesen:
    difetto fisico telesna hiba
    prestanza fisica krepkost telesa

    B) m

    1. fizik

    2. postava, telo, telesni ustroj, konstitucija:
    avere un bel fisico imeti lepo postavo
  • físico fizikalen, naravosloven; telesen, fizičen; resničen, naraven

    físico m fizik, naravoslovec; telesna zunanjost; telesna lepota; zunanjost (osebe)
  • fízic

    I. -ă (-i, -e) adj.

    1. fizičen, telesen

    2. fizikalen

    II. n postava, telo
  • hylic [háilik] pridevnik
    filozofija telesen, materialen, snoven
  • körperhaft telesen; plastičen
  • material1 [mətíəriəl] pridevnik (materially prislov)
    materialen, snoven, gmoten; stvaren, telesen, fizičen; važen, bistven (to za)

    pravno material evidence glavno dokazno gradivo
    pravno material witness glavna priča
    slovnica material noun snovno ime
    tehnično material fatigue utrujenost materiala
    material defect napaka v materialu
    material science prirodoslovje
    ekonomija material goods materialne dobrine
  • material snoven, tvaren, telesen, materialen; stvaren, prozaičen

    daño material materialna škoda
    nombre material snovno ime
    el sentido material de las palabras pravi pomen besed
  • materiál

    I. -ă (-i, -e) adj.

    1. materialen, snoven, tvaren

    2. telesen

    3. gmoten

    4. stvaren, dejanski

    II. -e n

    1. material
    □ material brut surovina

    2. blago

    3. snov, gradivo
  • materiale

    A) agg.

    1. materialen, snoven, tvaren; telesen:
    amore materiale telesna, čutna ljubezen
    fatica, lavoro materiale telesni napor
    necessità materiali materialne potrebe

    2. debel, obsežen; ekst. robat, okoren, neolikan

    3. dejanski, realen:
    tempo materiale dejansko potreben čas

    B) m material, gradivo, snov:
    materiale da costruzione gradb. gradbeni material
    materiale isolante izolacijski material
    materiale rotante, mobile avto vozila
    materiale scolastico šol. učila, oprema
  • matériel, le [-rjɛl] adjectif materialen, gmoten, tvaren, snoven; telesen; stvaren, dejanski, realen; materialističen

    biens masculin pluriel matériels materialne dobrine
    difficultés féminin pluriel matérielles materialne težave
    dégâts masculin pluriel matériels materialna škoda
    preuves féminin pluriel matérielles otipljivi dokazi
    fait masculin matériel dejansko stanje
    avoir la matérielle (assurée) imeti dovolj sredstev za življenje
    avoir des soucis matériels imeti materialne skrbi
    commettre une erreur matérielle zagrešiti formalno napako
  • mundānus 3 (mundus2)

    1. svetoven: anima Macr., annus Macr. svetovno leto (= 15.000 let); subst. mundānus -ī, m svetovljan, kozmopolít: Ci.

    2. metaf. tvaren, snoven, telesen: Ap.
  • physical [fízikəl] pridevnik (physically prislov)
    fizičen, naraven, telesen; fizikalen, prirodoznanski

    ekonomija physical inventory popis zaloge
    sleng physical jerks telesne vaje
    physical impossibility popolna nemogočnost
    physical science fizika, prirodoznanstvo
    physical training fizična kultura, telovadba
    physical examination zdravniški pregled
  • physique [fizik] adjectif fizičen, telesen; fizikalen; masculin, médecine konstitucija, (telesna) zunanjost; féminin fizika

    sciences féminin pluriel physiques prirodoslovne znanosti
    physique nucléaire jedrska, atomska fizika
  • sensuale agg. čuten, telesen, polten, nasladen, senzualen
Število zadetkov: 56