Franja

grammate͡us -eos, acc. -ea, m (gr. γραμματεύς) pisar, tajnik najvišjega ranga = kancler: AP.

laterculēnsis -is, m (laterculum) uradnik sestavljalec seznama vseh deželnih uradov, tajnik: Cod. I.

librāriolus -ī, m (demin. librārius, -iī) prepisovalec knjig, sploh prepisovalec, pisar, tajnik: velim mihi mittas de tuis librariolos duos aliquos Ci. ep., quod librarioli denique scire profiteantur Ci., ex librariolis Latinis Ci. iz latinskih pisačev (pisun(čk)ov).

notārius 3 (nota) k pisanju, k hitropisju sodeč, hitropisen, tahigrafski: ars Fulg. Od tod subst.

1. notāria -ae, f
a) (sc. ars) hitropisna umetnost, hitropis, brzopis, tahigrafija: Fulg.
b) pis(me)no naznanilo: Aug.

2. notārius -iī, m
a) hitropisec, stenograf: Q., Mart., Plin. iun., Lamp.
b) sploh pisar, tajnik: Vop., Amm., Cod. Th.

sagittario m (pl. -ri)

1. zool. (serpentario) tajnik (Sagittarius serpentarius)

2. astr.
Sagittario Strelec

Schriftführer, der, zapisnikar, in Vereinen: tajnik

scrība -ae, m (scrībere) (uradni) pisar, zapisnikar, tajnik v službi senatorja, oblastništva, kralja, pa tudi imenitnih zasebnikov. Rimski javni pisarji, večinoma svobodni državljani, redkeje osvobojenci, so bili poseben, zelo številen in spoštovan stan (ordo), razdeljen v več dekurij; država jih je nameščala, plačevala in po žrebu dodeljevala posameznim oblastništvom, včasih pa so tudi oblastniki sami v službo vzeli pisarje, ki so jim bili všeč: S. FR., PLIN., FEST. idr., scriba aedilicius CI., aedilicii scribae, scriba pontificis L., quaestorius scriba SUET., scriba equitum CU. eskadronski pisar, pisar konjiške čete, scriba cum rege sedens L., (sc. Philippus) eum habuit ad manum scribae loco N., scriba meus CI. EP. ali Neronis H. zasebni tajnik, scriba librarius libertus eius VARR.

scrīptor -ōris, m (scrībere)

1. pisar, prepisovalec, sestavljalec spisov (pisanj), tajnik, skríptor: HIER. idr., ex eius scriptore et lectore suspicari CI., advocatis scriptoribus pleraque tradidit T., scriptor librarius H. prepisovalec knjig.

2. pisatelj, pisec, poročevalec, zgodovinopisec, zgodovinar, pripovedovalec, pripovednik; abs.: CORN., Q., GELL. idr., vetustissimus ille scriptor Lysias CI., scriptores et Graeci et Latini CI., in tanta scriptorum turba L. ali scriptorum magna ingenia S. zgodovinopiscev; z gen.: HIER., LACT., CAEL. idr., meae proscriptionis Clodius se scriptorem esse dixi CI., scriptor artis, bonarum artium CI., scriptor rerum L. ali historiae GELL. ali historiarum PLIN., Q., IUV. zgodovinopisec, quam multos scriptores rerum suarum magnus ille Alexander secum habuisse dicitur CI. poročevalcev o svojih dejanjih, prosarum scriptores PRISC. prozaiki (naspr. poëtae); occ. pesnik: PH. idr., scriptorum chorus amat nemus H., satyrorum scriptor H., Troiani belli scriptor (= Homerus) H., Troici belli scriptor AUS., scriptor carminum, iamborum, veteris tragoediae Q., tragoediarum Q., PLIN., IUST., veteris comoediae Q., mediae comoediae AP., elegiarum, satirici carminis LACT., divinorum hymnorum LACT. pevec psalmov, psalmist, psalmopevec.

3. kot publicistični t. t. sestavitelj, sestavljalec, tvorec: legis, legum CI.; v stiku tudi brez tega gen.: CI., scriptor testamenti SUET.; v istem pomenu tudi samo scriptor: Q.

secrétaire [səkretɛr] masculin, féminin tajnik, -ica, sekretar, -rka; vodja zapisnika; masculin pisalna omara

secrétaire d'ambassade, de maire tajnik na (vele)poslaništvu, na županstvu (občinski)
secrétaire d'Etat zunanji minister v ZDA, v Vatikanu
secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères, à la Guerre tajnik v ministrstvu za zunanje zadeve, v vojnem ministrstvu
secrétaire qénéral (des Nations Unies) generalni tajnik (Združenih narodov)
secrétaire particulier osebni tajnik
secrétaire féminin à la réception sprejemna dama
le premier secrétaire du parti communiste prvi sekretar komunistične stranke

secretár -ă (-i, -e) m/f

1. tajnik (-nica)

2. sekretar (-ka)

secretario moški spol tajnik, sekretar; kanclist, prepisovalec

secretario de Estado državni sekretar
secretario general generalni tajnik
secretario particular osebni tajnik

secretary [sékrətri] samostalnik
tajnik, sekretar
ameriško minister; pisalna miza; zapisnikar, tajnik (društva)
tisk tisk, ki posnema lepopis

secretary-general generalni sekretar
honorary secretary neplačan tajnik (zlasti društva)
private secretary osebni tajnik
under-secretary pomočnik ministra
the Secretary of State for Foreign Aflaires, Foreign Secretary minister za zunanje zadeve, zunanji minister
Home Secretary notranji minister
Secretary of Defense obrambni minister
Secretary for War, War Secretary vojni minister
Colonial Secretary minister za kolonije
Secretary of the Treasury finančni minister

segretario m (pl. -ri) tajnik, sekretar:
segretario galante ekst. zbirka ljubezenskih pisem (vzorcev)
segretario del partito strankarski, partijski sekretar
segretario di Stato državni tajnik; zunanji minister (v ZDA)

sekrètār -ára m (lat. secretarius) sekretar, tajnik: sekretar društva; državni sekretar

sekretár -ja m (lat. secretarius) sekretar, tajnik

Sekretär, der, (-s, -e) tajnik, sekretar; Möbelstück: pisalnik; Tierkunde tajnik

serpentario¹ m (pl. -ri) zool. (sagittario) tajnik (Sagittarius serpentarius)

skrivalíšče -a s., схо́вище -а с., тайни́к -а́ ч.

writer [ráitə] samostalnik
kdor piše, pisar; pisec; pisatelj, -ica, avtor, književnik, -ica; kanclist; tajnik, sekretar

writer's cramp pisalni krč
writer for the press časnikar, -ica, žurnalist(ka)
writer hereof pisec tega pisma
to be a good writer dobro pisati
writer to the signet škotsko notar, odvetnik
shorthand writer stenograf

дьяк m (hist.) pisar, tajnik