Franja

fanal moški spol svetilka, luč

fanale m svetilka, luč, žaromet:
fanale di coda (fanalino) zadnja pozicijska luč; pren. zadnjeuvrščeni

faro moški spol svetilnik; žaromet (pri avtu); luč, svetilka

farol moški spol luč, (cestna) svetilka; lampijon; vetrnjak, nadutež

farol de gas plinska svetilka
farol público cestna svetilka
farol de reverbero cestna svetilka
mangas de farol nabrani rokavi

felinár -e n svetilka

fènjer m (t. fener, gr. phanari) laterna, svetilka

fèrāl -ála m (it. fanale, ferale) laterna, svetilka

glim [glim] samostalnik
sleng svetilka, luč; oko

sleng to dowse the glim ugasiti svetilko

guardabrisa ženski spol vetrobran (pri avtu); svetilka (za viharno vreme)

lamp¹ [læmp] samostalnik
svetilka, luč
poetično nebesno telo (sonce, zvezda, luna)
množina, ameriško, sleng oči

to smell of the lamp pokazati posledice utrudljivega nočnega dela; biti preučeno pisan (stil)
to pass (ali hand) on the lamp razvijati znanost
kerosene (ali oil) lamp petrolejka
standard (ali Hoor) lamp stoječa svetilka
safety lamp varnostna svetilka
table lamp namizna svetilka

lâmpa ž, lámpa ž (n. Lampe, lat. , gr.) svetilka: petrolejska, ulična, džepna, stona lampa; kvarcna, lučna, kontrolna lampa; sa -om tražiti nekoga, nešto; sad mu se tek upalila lampa sedaj šele se je spomnil, domislil, se mu je prižgala žarnica

lampă lămpi f svetilka, luč

lampada f

1. svetilka:
lampada a petrolio petrolejka
lampada a stelo stoječa svetilka
lampada ad arco obločnica
lampada votiva relig. zaobljubna luč

2. ekst.
lampada a spirito špiritni gorilnik
lampada per saldare spajkalna plamenka

3. pren. vodnik, vzor

4. ekst. knjižno zvezda

5. ekst. plamen

lampadina f

1. svetilka:
lampadina tascabile ročna električna svetilka

2. žarnica

lámpara svetilka; religija večna lučka; oljnati madež (na obleki)

lámpara de acetileno karbidna svetilka
lámpara de alcohol svetilka na špirit
lámpara de arco (voltaico) obločnica
lámpara de bolsillo žepna svetilka
lámpara de gas plinska svetilka
lámpara de magnesio magnezijeva luč
lámpara de minero, lámpara de seguridad rudarska svetilka
globo, tubo de lámpara steklo (cilinder) za svetilko

lampe [lɑ̃p] féminin svetilka, žarnica; (radio) cev

lampe électrique žarnica
poste masculin à 6 lampes 6-cevni radijski sprejemnik
lampe à pétrole petrolejka
la lampe a sauté žarnica je pregorela
lampe à acétylène, à alcool svetilka na karbid, na špirit
lampe à arc obločnica
lampe au néon neonska svetilka
lampe électrique de poche žepna (električna) svetilka
lampe de mineur, de sûreté rudarska svetilka
lampe de suspension, de table viseča, namizna svetilka
lampe (électrique) en quarz višinsko sonce (umetno)
s'en mettre plein la lampe (populaire) mnogo jesti, piti; nabasati se z jedačo in pijačo
il n'y a plus d'huile dans la lampe (figuré) h koncu gre (z bolnikom)

Lampe¹, die, (-, -n) svetilka, (Licht) luč, (Glühbirne) žarnica; einen auf der Lampe haben biti razsvetljen (pijan); einen auf die Lampe gießen nacediti se ga

lampíčak -čka m zaničlj. svetilka, svetilnica

lampión moški spol svetilka, luč; lampijon

lampione m (fanale) lampijon, svetilka:
lampione a gas plinska svetilka