-
colaterál -ă (-i, -e) adj. stranski
-
collateral [kɔ́lǽtərəl]
1. pridevnik (collaterally prislov)
stranski, pomožen, vzporeden
2. samostalnik
daljni sorodnik; poroštvo
-
collatéral, e, aux [-teral, ro] adjectif stranski, postranski; masculin, féminin stranski sorodnik, -ica
nef féminin collatérale stranska cerkvena ladja
points masculin pluriel collatéraux stranske, vmesne strani neba (npr. severovzhod)
rue féminin collatérale stranska ulica
-
collaterale agg. stranski:
linea collaterale rod v stranskem kolenu
-
dēvius 3 (dē in via)
1. stranski, odročen, oddaljen (od ceste): oppidum Ci., itinera Ci. stranpoti, iter, posticum, tugurium, agri, calles, saltus L., rura O., limina Pr. neprehodne; subst.
a) dēvia -ōrum, n skrivne poti, stranpoti: invia ac devia assueti L., devia montis Tib., terrarum devia Lucan., per devia Amm.
b) dēvia -ae, f stranpot, stranska pot, pren. v besedni igri: nihil dubium est, quin hae ad beatitudinem viae deviae quaedam sint Boet.
2. occ. (o bitjih)
a) osamljeno živeč (bivajoč), oddaljen, daljni: cum essent devii, descenderunt, ut … consulem salutarent Ci., Lacetani, devia gens L., d. montani L., d. scortum H. ne vsakomur dostopna, d. avis O. ptica samotarka = sova.
b) (pesn.) kdor je zgrešil pravo pot, kdor je zašel s prave poti, po stranpoteh blodeč, izgubljen: mihi devio H., deviae olentis uxores mariti H. = koze, ki so zašle, equus Stat.; pren. α) (v govoru) od predmeta zahajajoč, skrenivši: nihil quasi devium loqui Plin. iun.; tudi = od kakega nauka odstopajoč: noster Plato nihil ab hac secta vel paululum devius Ap. β) nravno: femina non sit devia O. naj ne zabrede.
3. pren. nestanoviten, omahljiv: devius animus eius, qui ad alterius nutum convertitur Ci., homo … in omnibus consiliis … devius Ci., vita d. Ci. fr., Lact.; pesn. z gen. (v čem): M., devius aequi, devia recti pectora Sil.
-
épisodique [-zɔdik] adjectif epizoden, epizodičen; stranski, drugorednega značaja
personnage masculin épisodique stranska oseba (v romanu)
événement masculin épisodique sekundaren dogodek
épisodiquement epizodično, naključno
-
kollateral kolateralen; stranski; Verwandter: po stranski liniji
-
ladero stranski, pobočni
-
lateral1 [lǽtərəl] pridevnik (laterally prislov)
stranski, obstranski; lateralen (glas)
anatomija bočen
lateral angle obstranski kot
lateral axis prečna os
lateral branch stranska veja (v rodovniku)
-
lateral, Lateral- lateralen, bočni, stranski
-
lateral stranski
-
laterál -ă (-i, -e) adj.
1. stranski, obstranski, bočen, lateralen
2. postranski
-
latéral, e, aux [lateral, ro] adjectif stranski
canal masculin latéral stranski prekop, kanal
porte féminin latérale stranska vrata
-
lȁterālan -lna -o (lat. lateralis) lateralen, stranski, obstranski
-
laterale
A) agg.
1. stranski, obkrajen; bočen
2. pren., knjižno postranski, drugoten
3. jezik lateralen
B) m šport srednji pomagač
-
laterālis -e (latus -eris)
1. ob (na) strani se nahajajoč, stranski: dolor Luc. (ali Enn.?) ap. Maximi(a)num Victorinum zbadanje, bodljaji; subst. laterālia -ium, n stranski jahalni toki, (stranske) jahalne torbice: Dig.; sg. laterāle -is, n: Char.
2. kot geom. t.t. stranski, straníčen: qualitas, multiplicatio, summa Boet. Adv. laterāliter glede strani(ce), na strani, ob strani, s strani, skozi strani: Boet.
-
laterārius2 3 (latus -eris) stranski, straníčen; subst. (arhit. t.t.) laterāria -ōrum, n slemenaste stranice, stranska slemena: Vitr.
-
laterēnsis -e (latus -eris) (ob)stranski; subst. laterēnsis -is, m spremljevalec, telesni stražar: Tert. — Kot rim. nom. propr. Laterēnsis -is, m Laterénzis = morda „Varuh, Stražar“, priimek rodu Juvencijev, med katerimi je najbolj znan M. Iuvencius Laterensis Mark Juvencij Laterenzij, Lepidov legat, vnet republikanec: Ci.
-
minor1 [máinə] pridevnik
manjši, majhen, manj pomemben, podrejen; mladoleten, mlajši
ameriško stranski (predmet na univerzi)
glasba minor key mol
figurativno conversation in a minor key žalosten (pridušen) pogovor
ameriško minor subject stranski predmet na univerzi
minor suit karo ali pik (bridge)
pravno minor offence manjši prekršek
slovnica minor sentence nepopoln stavek
-
Neben- (večinoma) stranski, sosednji