Binnen- notranji, celinski, Technik srednji
centrale
A) agg. srednji, središčni; osrednji, glaven, centralen (tudi pren.):
problema centrale glavni problem
riscaldamento centrale centralno gretje
edificio centrale glavna, osrednja stavba
Europa Centrale Srednja Evropa
B) f centrala:
la centrale e le filiali centrala in podružnice
centrale del latte mlekarna
centrale telefonica telefonska centrala
centrale elettrica električna centrala
centrale idroelettrica hidroelektrarna
centrale termoelettrica termoelektrarna
centrale nucleare jedrska elektrarna, nuklearka
centre2 [séntə] pridevnik
središčen, srednji, centralen
centric(al) [séntrik(əl)] pridevnik
središčen, srednji
intermédiaire [-medjɛr] adjectif vmesen, srednji; masculin posrednik, posredovalec, posredovanje, srednja pot; commerce posredovalen, prekupčevalen trgovec
par l'intermédiaire (d'une agence) s posredovanjem (kake agencije)
commerce masculin intermédiaire posredovalna trgovina, prekupčevanje
espace masculin, temps masculin intermédiaire vmesni prostor, čas
couleur féminin intermédiaire entre le rouge et le rose vmesna barva med rdečo in roza
époque féminin intermédiaire prehodna doba
membre masculin intermédiaire vmesni člen
produit masculin intermédiaire vmesni proizvod, polfabrikat
solution féminin intermédiaire rešitev v zlati sredini
servir d'intermédiaire biti za posrednika (posredovalca)
je ne suis que l'intermédiaire entre elle et vous sem le posredovalec med njo in vami
intermedio srednji, vmesen
intermedio m meddobje, medigra; gled pavza
mean2 [mi:n] pridevnik
srednji, povprečen
mean life povprečna življenjska doba
mean annual temperature povprečna letna temperatura
medial [mí:diəl] pridevnik (medially prislov)
srednji; poprečen
médial, e [medjal] adjectif, grammaire srednji; ležečv sredini; féminin srednja črka
mediale agg. anat. srednji, sredinski, medialen
median1 [mí:diən] pridevnik
srednji, vsredini
anatomija median digit nožni sredinec
median strip srednji pas avtoceste
median grey srednje siv
median salaries srednje plače
median line anatomija srednja črta telesa; matematika srednjica, razpolovnica
medián -ă (-i, -e) adj. srednji
médian, e [medjɑ̃, an] adjectif središčen, srednji; féminin, mathématiques srednjica; grammaire glas v sredini besede
mediano
A) agg.
1. srednji
2. med. srednji:
nervo mediano srednji živec
B) m šport zvezni igralec, srednja zveza
mediano srednji; poprečen; manj vreden; sprejemljiv
mediānus 3 (medius) srednji: columnae, acroteria, capita leonina Vitr., digitus Veg., filius Hier.; subst. mediānum -ī, n sredina: ex mediano cenaculi Ulp. (Dig.).
mēdio
A) agg. (m pl. -di)
1. srednji:
ceto medio srednji sloj
dito medio sredinec
peso medio šport srednjetežka kategorija
scuola media šol. srednja šola
scuola media superiore šol. višja srednja šola (gimnazija, licej, srednjetehniška šola, učiteljišče)
2. srednji, sredinski
3. povprečen:
raccolta media povprečen pridelek
4. jezik medialen, srednjiški
B) m jezik srednjik, medij, medialni glagol
mediocre [mí:dioukə] pridevnik
povprečen, srednji, drugorazreden
mediocre srednjevrsten, srednji, poprečen
mediocris -e (medius)
1. srednji = srednje mere, srednje velik, vmesen, neznaten, majhen: cochleae minutae, maximae, mediocres Varr., statura, praemium non m. Suet., latitudo, spatium, copiae C., castellum S., usus est familia, si utilitate iudicandum est, optima, si forma (po videzu, na oko), vix mediocri N.
2. (časovno) vmesen = srednje dolg: syllabae longae et breves et mediocres Gell.
3. metaf.
a) (glede na stan) srednji, nizek, navaden, nizkega stanu, nizkega rodu, nepomemben, neznaten: vir Iust., homo Aug.; subst. m mediocrēs -ium, m ljudje (možje) nizkega stanu: neque licentia gladiorum in mediocres saevitum, sed excelsissimi quoque atque eminentissimi civitatis viri variis suppliciorum generibus adfecti Vell., etenim cum mediocribus multis et aut nulla aut humili aliqua arte praeditis gravatim civitatem in Graecia homines impertiebant Ci.
b) (glede na (notranje) lastnosti) srednji, srednje mere, povprečen, neznaten, (prav) nič poseben, (precej) navaden, (precej) običajen, nepomemben, neimeniten, nevažen, malovažen: Pl., O., orator, homines Ci., poëta H., eloquentia, amicitia, laus, ingenium, malum, artes, studia vel officia Ci., queri mediocris animi est C. znak malodušnosti; litota: non mediocris C., Ci., N. ne navaden = velik, precejšnji; subst. n. pl.: mediocria gerere S. opravljati nepomembne stvari.
c) (glede na želje, teženje) zmeren, z malim zadovoljen: viri S., Iugurthae non mediocris animus S. visoko segajoč, visoko mereč, numquam mediocria … studia Iust. — Adv. mediocriter
1. srednje, neznatno, malo, (le) nekoliko, (le) nekaj: nemo m. doctus Ci., corpus m. aegrum Ci., ne m. quidem disertus Ci., in aliquā re m. versatum esse Ci., non m. omnium mentes perturbare C.
2. zmerno, mirno, hladnokrvno: aliquid non m. ferre Ci., hoc vellem mediocrius Ci. ne tako silno (živo, zelo).
Opomba: Pri pesnikih je o pozicijsko dolg: mediócris. Nom. sg. m. mediocer Prisc.; star. nom. pl. mediocreis Varr.