Franja

convertibility [kənvə:tibíliti] samostalnik (into)
spremenljivost, zamenljivost; konvertibilnost, možnost zamenjave

desigualdad ženski spol neenakost, različnost; neravnost; spremenljivost, nestalnost

destemplanza ženski spol nezmernost, pretiranost; spremenljivost; silovitost

dinamicità f dinamičnost, razgibanost, živahnost; spremenljivost

flessibilità f

1. upogljivost, prožnost

2. pren. prožnost, spremenljivost; popustljivost, fleksibilnost

flexibilitáte f

1. upogljivost, prožnost

2. spremenljivost, nestalnost, fleksibilnost

fluency [flú:ənsi] samostalnik
gladkost, lahkotnost; izurjenost, spretnost; spremenljivost; zgovornost

fluidity [flu:íditi] samostalnik
tekoče, plinsko ali židko stanje ali snov
figurativno spremenljivost

inconsistencia ženski spol neobstojnost, ničnost; spremenljivost

inconstancia ženski spol nestanovitnost, omahljivost, spremenljivost, nestalnost

inconstancy [inkɔ́nstənsi] samostalnik
nestalnost, spremenljivost, nestanovitnost, omahljivost; različnost

incōnstantia -ae, f (incōnstāns) nestanovitnost, nestalnost, omahljivost, spremenljivost, nedoslednost: Q., Plin. idr., rerum i. O., in multitudine vitiosissimum est … inconstantia Ci., inconstantia orationis et testimonii tui Ci. nedoslednost, de eius levitate et inconstantia plura non dicam Ci., inconstantiae famam verebatur Ci. ep. bal se je, da bo prišel na slab glas zaradi … , i. iudicii Suet., veris Lucan.

incostanza f nestalnost; spremenljivost

inegalitáte f

1. neenakost; različnost, razlika

2. neenakomernost; spremenljivost

inégalité [-lite] féminin neenakost; različnost; spremenljivost; neravnost, neenakomernost; nepravilnost; mathématiques neenačba

l'inégalité de sa conduite spremenljivost njegovega vedenja
l'inégalité des âges neenakost v starosti

inequality [inikwɔ́liti] samostalnik
neenakost, različnost, neenakopravnost, nesorazmernost; nezadostnost (to za)
pristranskost; neravnost (tal); spremenljivost (podnebja)
matematika neekvivalentni števili
astronomija skrenitev nebesnega telesa s svoje poti

instabilità f nestanovitnost; nestalnost, spremenljivost

instability [instəbíliti] samostalnik
nestalnost, spremenljivost; nestanovitnost, omahljivost

mercuriality [mə:kjuəriǽliti] samostalnik
živahnost, spremenljivost, bežnost

mōbilitās -ātis, f (mōbilis)

1. gibčnost, okretnost, hitrost, urnost: Sen. ph., Ap., Arn., Aug., animalis, linguae Ci., corporum, fulminis, venti Lucr., navium C., ita mobilitatem equitum, stabilitatem peditum in proeliis praestans C., sanare dentium mobilitates Plin. majanje zob = majave zobe; pren.: m. animi Q. duševna okretnost.

2. spremenljivost, nestanovitnost, nestalnost, omahljivost (naspr. constantia): Ci., Plin. iun., fortunae N., ingenii, animi S., vulgi T.