Franja

draff [dræf] samostalnik
pomije, odpadki; gošča, usedlina; umazanija, smeti

dürfen (durfte, hat gedurft) smeti (darf ich? ali smem?); lahko (das darfst du glauben to lahko verjameš); das dürfte (so sein) utegnilo bi (biti tako); Was darf es sein? Kaj želite?, S čim smem postreči?

dust¹ [dʌst] samostalnik
prah
britanska angleščina smeti
botanika cvetni prah
sleng denar
figurativno zemlja
figurativno posmrtni ostanki

to bite the dust zgruditi se ranjen ali mrtev, iti v krtovo deželo
to kick up (ali make, raise) a dust vzdigniti prah, razburiti
to throw dust into s.o.'s eyes vreči komu pesek v oči, slepiti ga
to shake the dust off one's feet jezen oditi
ameriško to give the dust to s.o. prehite(va)ti koga
ameriško to take s.o.'s dust zaostajati
to lick the dust prilizovati se
honoured dust posmrtni ostanki
in the dust ponižan
to make the dust fly švigniti, energično nastopiti
down with the dust! denar na roko!
humbled in (ali to) the dust ponižan
to fall to dust razpasti

đȕbre -eta s (t. gübre, gr. kopros)
1. gnoj: stajsko đubre hlevski gnoj; konjsko đubre
2. gnoj iz rane
3. smeti, nesnaga: sanduk za đubre
4. sodrga: mirno gledaš gdje se kojekakvo đubre na mene nabacuje
5. gnojilo: veštačko đubre umetno gnojilo

épluchure [-šür] féminin olupek (des oranges, des pommes de terre oranž, krompirja); pluriel odpadki, smeti

balayer les épluchures pomesti odpadke, otrebke, smeti, olupke

Fegsel, das, smeti

fug¹ [fʌg] samostalnik
pogovorno zatohlost, soparnost, neprezračenost; prah, puh, smeti

garbage [gá:bidž] samostalnik
odpadki (kuhinjski); drobovje; smeti
figurativno slaba knjiga, ničvredna stvar

garbage barrel, garbage can smetnjak
garbage man smetar
garbage van voz za odvoz smeti

immondezza f

1. nečistost; umazanija (zlasti pren.)

2. umazanija, smeti

immondices [-dis] féminin pluriel nesnaga, odpadne snovi, odpadki, smeti

tas masculin d'immondices kup nesnage

immondizia f smeti; odpadki:
deposito delle immondizie odlagališče smeti, smetišče; deponija
vietato depositare le immondizie prepovedano odlagati smeti

ìzmet m
1. izmeček, iztrebek: stočni izmet; zaudara po -u
2. smeti, odpadki: sapun se pravi od svakog masnog -a, koji je većinom nečist
3. splavek
4. izvržek: izmet čovječanstva

Kehricht, der/das, (-s, ohne Plural) smeti; einen feuchten Kehricht (sploh) nič, popolnoma nič, eno figo

kŕtež ž smeti: soba puna -i i paučine

kŕtog m
1. nered: kud gledneš i okreneš se, svud je krtog pravi
2. smeti: krtog u sobi; iščistiti krtog iz uglova
3. smetišče
4. odpadki: baciti kroz prozor riblji krtog
5. slama kot stelja v svinjaku: krtog je slama koju bacaju pod svinje

litter¹ [lítə] samostalnik
nosilnica; stelja (za živino); slama ali seno za pokrivanje rastlin; hlevski gnoj; odpadki, smeti, nered, razmetanost
ameriško listje, odpadki na gozdnih tleh
zoologija zarod, skot

in litter breja

may³ [méi] glagol
pomanjkljiv moči, smeti; utegniti

come what may naj se zgodi kar hoče
you may well say so ti lahko govoriš, lahko tebi
be that as it may kar bo, pa bo
may he live long naj dolgo živi!
may you be happy! da bi bil srečen!
it may happen utegne se zgoditi

Mist¹, der, (-/e/s, ohne Plural) (Stallmist) gnoj; (Kehricht) smeti, (Schmutz) umazanija; figurativ packarija, svinjarija; figurativ (Dummheit) neumnost, sranje; Mist machen delati neumnosti/napake, srati ga; auf dem Mist von X gewachsen na X-ovem zelniku zraslo

mondezza² f nareč. umazanija; smeti

Müll, der, (-/e/s, ohne Plural) odpadki; smeti