Franja

сербский srbski

се́рбський прикм., sŕbski prid.

bèćār -ára m (t. bekar, perz.)
1. fant, samec: sjedi cura kraj bunara, k njoj dolaze tri -a
2. veseljak, krokar, dobrovoljček: nije svaka cura za -a
3. ob prvi srbski vstaji vojak najemnik iz drugih krajev

fràjkōr -óra m, frȁjkor m (n. Freikorps) srbski prostovoljski odred, zlasti med avstrijsko-turško vojno 1788-90. Frajkori so se bojevali na strani avstrijske armade za osvoboditev lastne dežele. Najbolj znan je bil frajkor pod poveljstvom Koče Andelkovića, njegovo vojskovanje je ljudstvo imenovalo Kočina krajina.

gòlāć -áća m
1. nagec
2. revež
3. golač, bojevnik prostovoljec v prvi srbski vstaji
4. zool. poljski slinar, Agriolimax agrestis

prvopréstonīk m (ek.) prvi srbski arhiepiskop Sava Nemanjić

sȅbar sȅbra m, mn. sȅbri
1. zgod. seber, v fevdalni srbski in hrv. državi človek nižjega stanu, ki ni pripadal duhovniškemu ali plemiškemu stanu
2. kmet, tlačan, podložnik, toda ne suženj

Sorbian [sɔ́:biən]

1. pridevnik
lužiško srbski

2. samostalnik
lužiška srbščina

sorbio lužiško srbski

Srbijánče -eta s srbski otrok iz Srbije

Sȑpče -eta s, mn. Sȑpčād ž, Sȑpčić m srbski otrok

zmȃj zmȁja m, mn. zmȁjevi
1. zmaj: u pećini boravi zmaj; krilati zmaj; vile i -evi
2. ekspr. zmaj, junak: ognjeni zmaj; zmaj je bio, kao zmaj je i pao
3. zmaj, energičen, delaven človek: bio je to čovek, i ne samo čovek nego zmaj, vatra, obara posao kao snoplje
4. hud, besen človek: kapetan je podigao glavu, pomiren s tim da mora da živi s ognjenim -em
5. zmaj, igrača, zračno plovilo
6. zool. leteči zmaj, Draco volans
7. zmaj, simbol sultanske turške države
8. astr. Zmaj
9. Zmaj, srbski pesnik Jovan Jovanović

blagovjèštenskī -ā -ō (ijek.), blagovèštēnskī -ā -ō (ek.): blagovještenski sabor srbski politični shod na dan Marijinega oznanjenja 1861 v Sremskih Karlovcih

pasulj samostalnik
(jed) ▸ paszuly [babos egytálétel] približek prevedka ▸ babfőzelék, bableves

sîn m, mn. sȉnovi sinóva sin: rođeni sin; mamin sin; tatin sin; sin ljubavi; sin prirode; duhovni sin; đavolji, kučkin, kurvin sin; bludni = rasipni = izgubljeni sin; božji sin; goli sinovi zgod. hrabri borci čete Zeke Buljubaše v I. srbski vstaji; imanje će preći s oca na -a; vjerni sinovi svoje domovine

te vez.
1. ter, in: ja mu pričam te pričam, a on ništa; oko vatrice posjedali ukućani te razgovaraju; raspre sjeme posijaše grko te s njim pleme srpsko otrovaše seme razprtij so posejali grenko in z njim zastrupili srbski rod
2. da: šta ti je te se tako ludo smiješ, smeješ?; šta ti je, more, te ćutiš? hej, kaj ti je, da molčiš?; on nagna sina te se oženi
3. pa: i još jedared, ne dam te ne dam
4. ki: naši su stari mnogo prevodili psalme, a osobito one te se zovu pokorni
5. pa še: da li je pismen? Pismen, te kako; ima li kakve razlike izmedu Slovena i Germana? - Ima, i te kakve!; da li se to isplati? - Isplati, i te kako!; to ti se i te kako isplati