-
canagliume m sodrga, svojat, kanalja
-
canaille [kanáji:, kanéil] samostalnik
sodrga
-
canaille [kanaj] féminin sodrga, drhal; kanalja, ničvrednež, lump, lopov; prostaški, familier poreden, hudomušen
-
canalla moški spol lopov, kanalja; poveza psov; drhal, sodrga
-
chusma ženski spol sodrga, drhal
-
ciurmaglia f drhal, sodrga
-
colluvie m invar.
1. knjižno kup nesnage
2. pren. slabš. sodrga
-
coluvie ženski spol sodrga, drhal
-
crápula ženski spol požrešnost; razuzdanost; pijanost; postopač, požrešnik; sodrga
-
crapule [krapül] féminin, vieilli nezmernost v jedi in pijači, pijančevanje; sodrga, lopov, kanalja, slepar, tat, baraba, podlež
-
dreg [dreg] samostalnik
zadnji ostanek
množina usedlina, gošča, kalež; tropine
figurativno sodrga
to the dregs do dna (izpiti)
not a dreg prav nič
-
đȕbre -eta s (t. gübre, gr. kopros)
1. gnoj: stajsko đubre hlevski gnoj; konjsko đubre
2. gnoj iz rane
3. smeti, nesnaga: sanduk za đubre
4. sodrga: mirno gledaš gdje se kojekakvo đubre na mene nabacuje
5. gnojilo: veštačko đubre umetno gnojilo
-
fēccia f (pl. -ce)
1. usedlina; droži:
bere il calice sino alla feccia pren. izpiti grenko kupo do dna
2. pren. svojat, sodrga:
la feccia della società sodrga
-
fukàra ž, fùkara ž (t. fukara, ar.)
1. reveži, ubožno ljudstvo
2. izprijenec, izgubljenec
3. sodrga: tu je stanovala umjetnička fukara; fukara ostaje fukara, pa makar bila vlast turska ili srpska
-
garulla ženski spol grozdje brez pečk; figurativno drhal, sodrga, tolpa ljudi
-
garullada ženski spol drhal, sodrga
-
gauchaje moški spol Argentina gauči; sodrga, drhal
-
Gelichter, das, sodrga
-
gentaglia f slabš. sodrga, drhal, svojat
-
gentecilla ženski spol sodrga, drhal