Franja

increaser [inkrí:sə] samostalnik
povečevalec
tehnično ojačevalec, regulator

power increaser regulator storilnosti

modérateur, trice [-tœr, tris] adjectif umerjevalen, mirilen; masculin zagovornik zmernosti, zadržanosti; element zmernosti; technique regulator

modérateur de son dušilec zvoka, glušilnik

modulator [mɔ́djuleitə] samostalnik
regulator, ravnalo, usklajevalec

naravnáč regulator

naravnáč temperature thermostat

ravnálo (regulator) regulator; (libela, tehnika) spirit level

ravnálo s
1. ravnjača, libela, vaservaga
2. regulator

ravnálo -a s
1. netezitor
2. regulator

Regelwerk, das, pravilnik; Technik regulator, regulacijski mehanizem

registro m

1. register:
registro di bordo navt. ladijski register
registro di classe šol. dnevnik
registro dell'insegnante šol. redovalnica

2. pravo register (seznam; oddelek):
registro aeronautico letalski register
registro automobilistico register avtomobilov
registro catastale katastrski register
imposta di registro pristojbina za vknjižbo
Ufficio del registro davčni urad

3. strojn. regulator; nastavljalnik; naravnalnik

4. register

5. glasba register:
registro alto, basso visok, nizek register
cambiare registro pren. ubrati drugačne strune, drugače se obnašati

Regler, der, (-s, -) Technik regulator, uravnalnik, naravnalo; Biologie uravnalec

Reglerventil, das, Technik regulator, regulirni ventil

regolatore

A) agg. (f -trice) urejevalen, uravnalen; regulatoren, regulacijski:
piano regolatore regulacijski načrt

B) m (f -trice)

1. urejevalec, urejevalka

2. strojn. regulator

regulácijski -a -o prid. regulator

Stellglied, das, Technik nastavni člen, regulator

uravnálec uravnálo regulator; (upora) elektrika rheostat; elektrika control(l)er; tehnika governor

avtomatski uravnálec, uravnálo automatic regulator

uravnálen -lna -o prid. regulator

urejeválen -lna -o prid. regulator

urejeválnik -a m regulator

variatore m tehn. variator; regulator:
variatore di fase fazni regulator
variatore di tensione napetostni variator

балансир m drog za ravnotežje; (teh.) balansir (v stroju); regulator (v urnem mehanizmu)