-
razvìjen -èna -èno, dol. razvìjenī -ā -ō razvit: dijete je dobro razvijeno; razvijena funkcija
-
sviluppato agg.
1. (telesno) razvit
2. (spolno) dozorel
-
unwound [ʌnwáund] pridevnik
odvit; odmotan; razvit; nenavit, ki se je iztekel (ura)
-
váljan -a -o
1. valjan: -o železo
2. razvit, rasikan, rastanjen: -o testo
-
vollentwickelt (povsem) razvit
-
развёрнутый razvit, razmotan, odprt;
развёрнутая критика vsestranska, podrobna kritika
-
развитой razvit, zrel; izobražen, kulturen
-
розви́нений прикм., razvít prid.
-
розви́нутий прикм., razvít prid.
-
розро́блений прикм., razvít prid., razdélan prid.
-
altklug prezgodaj razvit, neotroški, modriha
-
asthénique [-nik] adjectif slaboten, slabo razvit, asteničen
-
čàčurak -ūrka m pritlikavec, telesno slabo razvit človek
-
čȁmoljak -ōljka m droben, slabo razvit sadež
-
déficient, e [defisjɑ̃, t] adjectif nezadostno razvit, slaboten
-
dimidiate1 [dimídiit] prehodni glagol
razpolovljen, dvodelen; le na pol razvit
-
ēnōdō -āre -āvī -ātum
1. razvozla(va)ti: vitem Ca., virgas falce Col.; occ. odvozla(va)ti: arcum Ap. = tetivo sneti z loka.
2. pren. razmota(va)ti = razvi(ja)ti, pojasniti (pojasnjevati), razložiti (razlagati): Acc. fr., Enn. fr., in enotandis nominibus Ci. v izvajanju imen, v besedoslovju, enodare voluntatem contrariae legis Corn., fata Ap. razode(va)ti, laqueos iuris Gell. Od tod adj. pt. pf. ēnōdātus 3 razvit, pojasnjen, jasen: praecepta Ci., enodatiores atque planiores (sententiae) Aug., enodatior intellegentia Boet., enodatissimus sermo Aug. Adv. ēnōdātē jasno, nadrobno, obširno: enodate narrare Ci.; komp. ēnōdātius: Ci., superl. ēnōdātissimē: Aug.
-
fine4 [fain] pridevnik
droben, tenek, fin; rahel, nežen; lep, sijajen, odličen; eleganten; čist; jasen; oster (nož), nabrušen; dobro razvit; bister; prevzeten
fine arts lepe umetnosti
one fine day lepega dne
one of these fine days prej ali slej
fine middling srednje dober
to call things by fine names imenovati grdo z lepimi besedami
fine gold čisto zlato
fine feathers make fine birds obleka dela človeka
not to put too fine point upon it povedati naravnost in brez olepšavanja
to say fine things about s.o. hvaliti koga
fine words butter no parsnips od lepih besed se ne da živeti
-
full-fledged [fúlflédžd] pridevnik
odrasel (ptič)
figurativno popolnoma razvit, samostojen; popolnoma opremljen; izučen
-
hochentwickelt, hoch entwickelt visoko razvit