Franja

shrew [šru:] samostalnik
zoologija rovka, hrčica
figurativno hudobna (prepirljiva zadirčna) ženska, furija

shrew-mouse [šrú:maus] samostalnik
zoologija rovka, hrčica

sōrex -icis, m (iz *su̯or-ak-; prim. gr. ὕραξ, lat. susurrare, susurrus; sorex = „žvižgajoča, piskajoča žival“) rovka, hrčíca: Ter., Varr., Col., Plin.; njeno žvižganje (occentus soricis) je veljalo za zlovešče znamenje: Val. Max., Plin., Amm.; pren.: tineas soricesque palatii eos (sc. spadones aulicosque omnes) appelans Aur.

Spitzmaus, die, Tierkunde rovka

землери́йка -и ж., rôvka -e ž.

землеройка f rovka (zool.)
землеройная машина kopačica (stroj), bager

Biberspitzmaus, die, Tierkunde himalajska/bobrova rovka

Dickschwanzspitzmaus, die, Tierkunde debelorepa rovka

Feldspitzmaus, die, Tierkunde poljska rovka

Gartenspitzmaus, die, Tierkunde vrtna rovka

Hausspitzmaus, die, Tierkunde hišna rovka

musaragno m zool. (toporagno) gozdna rovka (Sorex araneus)

Riesenspitzmaus, die, Tierkunde orjaška rovka

Rotzahnspitzmaus, die, Tierkunde rdečezoba gozdna rovka

Schwanzlose Spitzmaus, die, Tierkunde brezrepa rovka

Sumpfspitzmaus, die, Tierkunde močvirska rovka

toporagno m zool. gozdna rovka (Sorex araneus)

Waldspitzmaus, die, Tierkunde gozdna rovka, navadna rovka

Wasserspitzmaus, die, Tierkunde povodna rovka

Zwergspitzmaus, die, Tierkunde mala rovka