Franja

drawer¹ [drɔ́:ə] samostalnik
predal; risar; točaj
množina spodnje hlače

chest of drawers predalnik
pogovorno out of the top drawer iz najboljše družine
bathing drawers kopalne hlačke

Fach, das, (-s, Fächer)

1. predal, predelek

2. področje, (Wissensfach) stroka, (Unterrichtsfach) predmet; eines Ministers: resor; vom Fach po stroki/poklicu; vom Fach sein biti strokovnjak

3. beim Weben: zev

4. ausgemauertes Fach (Fachwerk) Baukunst, Architektur zidano polnilo

fȁh fàha m, mn. fàhovi (n. Fach)
1. stroka: svatko treba da radi u svome fahu
2. predal: poštanski fah; dućanski fah

fióka ž (madž. fiók) predal, miznica: pribor, salvet se nalazi u fioci

gaveta ženski spol predal; šatulja

Gefach, das, predalček (za blago v prodajnem avtomatu); Baukunst, Architektur predal

Lade, die, (-, -n) predal; Religion (Bundeslade) skrinja zaveze; bilo

lȁdica ž, ládla ž (n. Lade) predal, miznica

layette [lɛjɛt] féminin oprema (perilo) za novorojenčka; vieilli predal; skrinjica

loculāmentum -ī, n (loculus) shranjevalnica, in sicer:

1. za knjige = predal, polica, regal: videbis quicquid orationum historiarumque est, tecto tenus exstructa loculamenta Sen. ph.

2. za golobe = golobnjak: quae vel loculamenta quibus nidificent aves Col., receptacula non tamquam columbis loculamenta vel cellulae cavatae fiunt Col.

3. za druge stvari = ohišje, pušica, tok: insuper autem ad capsum raedae loculamentum firmiter figatur Vitr., et in his foraminibus omnibus calculi rotundi conlocentur, inque eius tympani theca, sive id loculamentum est Vitr., crassitudo bucculae, quae adfigitur (vocitatur scamillum seu, quemadmodum nonnulli, loculamentum) Vitr., dentium P. Veg.

lōculo m

1. grobna votlina

2. satna celica

3. bot. predal

lōggia f (pl. -ge)

1. arhit. loža; lopa

2. (prostozidarska) loža

3. bot. predal

plúteo moški spol predal; (prestavljiva) knjižna polica

prègradak -tka m
1. pregradek, pregrajen prostor
2. predal: poštanski pregradak

préklet m (ek.) predal, pregradek, gl. prijeklet

prètinac -īnca m (ijek., ek.) predal: poštanski, dućanski, tajni pretinac

prijèklet m (ijek.), préklet m (ek.) predal, pregradek

rayon [rɛjɔ̃] masculin (svetlobni) žasek, pramen; mathématiques polmer, radij; špica (d'une roue kolesa); polica; predal; commerce oddelek; sektor, okrožje, področje; agronomie brazda

rayon de miel sat(ovje)
à 5 kilomètres de rayon, dans un rayon de 5 kilomètres 5 km naokoli
en rayon (commerce) v zalogi
rayon d'action akcijski radij; področje
rayons pluriel cosmiques kozmični žarki
rayon d'espérance, d'espoir žarek upanja
rayon frontalier mejno okrožje
rayon de lumière, lumineux, de soleil žarek svetlobe (tudi figuré), sončni žarek
rayon de vente prodajni oddelek
rayons pluriel X, de Rœntgen rentgenski žarki
chef masculin de rayon šef, vodja oddelka
traitement masculin par les rayons zdravljenje z obsevanjem
tube masculin à rayons cathodiques cev s katodnimi žarki
(familier) cela n'est pas (de) mon rayon to se me ne tiče, to ni moja stvar
semer, planter en rayons sejati, saditi v ravni črti

ripiano¹ m

1. ravna površina

2. terasa

3. predal

4. gradb. podest, stopniščni presledek

Schub, der, (-/e/s, Schübe) Physik, Technik potisk; odriv; Baukunst, Architektur pritisk; Medizin zagon; Sport odriv; von Personen: skupina, val; von Waren: pošiljka; bei Möbeln: predal; Recht odgon; in Schüben Medizin v zagonih