Franja

brewer [brú:ə] samostalnik
pivovar
figurativno povzročitelj

causante, causador moški spol povzročitelj

causer [kɔ́:zə] samostalnik
povzročitelj(ica)

concitātor -ōris, m (concitāre) vzbujevalec =

1. pobudnik, hujskač, podpihovalec, ščuvač; abs.: Sen. ph.; z objektnim gen.: contionis, tabernariorum Ci.

2. povzročitelj, utemeljitelj, začetnik: seditionis Ci., turbae ac tumultūs L., belli Hirt., T.

concitor -ōris, m (conciēre)

1. pobudnik, hujskač, ščuvač: vulgi L.

2. povzročitelj, utemeljitelj, snovalec: belli L., T., Iust.

condĭtor² -ōris, m (condere)

1. ustanovitelj, utemeljitelj: urbis N., L., H., Cu., Val. Max., oppidi S., c. noster (= Romulus) L., exit conditor urbe suā O., Euandrus Romanae conditor arcis V., conditores Reatini Suet. mesta Reate, ne Ubii quidem, quamquam … libentius Agrippinenses conditoris sui nomine vocentur, origine erubescunt T. svoje ustanoviteljice (Agripine), c. insulae Suet. naselnik, c. mundi Sen. tr. ali universitatis Eccl. stvarnik (o bogu).

2. pren.
a) začetnik, osnovatelj, ustanovitelj, povzročitelj: legum atque iurium Pl., iuris Romani L., Cod. Th., Cod. I., Romanae libertatis L., eius sacri L., c. et conservator Romani nominis Vell., huius scientiae Sen. ph., sacrarum opinionum Sen. ph. osnovatelj verovanja, subtilioris sectae c. Plin., Aristoteles c. Peripateticae sectae Gell., impurae c. historiae O., disciplinae militaris Plin. iun., imperii Plin. iun., Fl., regni tanti Iust., testamenti Cod. Th.; conditores instructoresque convivii Ci. prireditelji; v besedni igri s condītor: Ci. (gl. condītor).
b) occ. pisec, opisovalec, pripovedovalec, pesnik: rerum Plin. zgodovinopisec = c. historiae Q., c. Romani anni O. (o pesniku rim. fastov = rim. koledarja), Naso c. Artis Q. pisec Ljubezenske umetnosti (Ars amatoria), c. pessimorum carminum Cu.; abs.: humilis tantis sim conditor actis Tib.

3. hranitelj, shranjevalec; pooseb. Conditor -ōris, m Konditor = Spravljač žita in sadja v kašče, rimski poljski bog, zaščitnik spravljanja žita in sadja (naspr. Promitor): Serv.

creator [kriéitə] samostalnik
stvarnik, ustvarjalec, tvorec, povzročitelj

dēdicātor -ōris, m (dēdicāre) posvečevalec, od tod povzročitelj, začetnik: Eccl.

effector -ōris, m (efficere) stvarnik, povzročitelj, začetnik: Lact., Aug., eff. mundi deus Ci., earum rerum deos facere effectores Ci.; (o stvareh): stilus optimus et praestantissimus dicendi effector ac magister Ci.

engenderer [indžéndərə] samostalnik
povzročitelj, začetnik

Erreger, der, (-s, -) von Krankheiten: povzročitelj; Elektrizität vzbujalnik

excitateur, trice [ɛksitatœr, tris] adjectif spodbuden; masculin, féminin povzročitelj, -ica; podpihovalec

excitateur de troubles povzročitelj nemirov

fabricātor -ōris, m (fabricārī)

1. graditelj, izdelovalec: Q., Aug., Arn., tanti operis, minutorum opusculorum Ci.

2. pren. povzročitelj, stvarnik: Lucr., mundi O., doli fabricator Epēos V. izumitelj.

fax, facis, f (gl. facies)

1. (smolnata) trska, plamenica, bakla: faces undique ex agris collectae L., ut facibus saepes ardent O., multifidae faces O., faces incīdere (rezati) Plin.; kot nočna razsvetljava: Varr. idr.; collucentibus facibus Cu.; ker ceste niso bile razsvetljene, so morali sužnji svojim gospodarjem ponoči svetiti z baklami: ebrius … ambulat ante noctem cum facibus H.; pren.: ei ad libidinem facem praefere Ci. zapeljevati ga v pohotnost, facem bello praeferre T. zanetiti vojni plamen; meton. fax prima (noctis) čas, ko se prižigajo luči, začetek noči: primā face Ap., post primam facem Gell., cum iam prima fax noctis coepisset Gell.
a) kot Kupidov (Amorjev) simbol (znak): Tib., tu face nescio quos esto contentus amores indagare tuā O.
b) kot simbol (znak) Furij: Val. Fl., Sen. tr., Q., Cl., ardentes Furiarum faces Ci., Tisiphone … sumit inportuna facem O.

2. occ.
a) svatbena plamenica (nevesto so s plamenicami spremljali na njen novi dom): Plin., Petr., Sil., Iust., faces nuptiales Ci., Q., maritae O., legitimae Lucan., iugales Val. Fl., Mopse, novas incīde (ureži) faces; tibi ducitur uxor V. conde tuas, Hymenaee, facīs O.; meton. svatba, ženitovanje: una face nuptiali digna H., te face sollemni iunget sibi O.
b) pogrebna plamenica, posebno tista, s katero so zažigali grmade: Sen. ph., Fl., Serv., subiectam more parentum aversi temere facem V., Arcades … funestas rapuere faces V., sepulcralis f. O., faces de funere raptae O. ki so prej služile pri pogrebu, f. funerea Mart., conlucentes per campum Martis faces T.; meton.: inter utramque facem (sc. nuptialem et funestam) Pr. = med svatbo in pogrebom.
c) požigalna plamenica: Sen. tr., Stat., Plin. iun. idr., faces incendere Ci., faces ad inflammandam urbem comparare Ci., faces iam accensas ad huius urbis incendium … exstinxi Ci., armatam facibus matrem … cum fugit V., ardentes faces in tecta iacere L., fert … in pinea Turnus texta faces O., faces subdere urbi Cu., faces volant Lucan., faces cadunt Val. Fl., faces iacere, inferre tectis Val. Fl., faces inicere castris T. ali tectis Fl., ardentium facium iactatio Lact.; meton. α) začetnik, povzročitelj; netilo, podžig, mamilo (k zlu): Antonius omnium Clodii incendiorum fax Ci., hortator studii causaque faxque mei O.; cum omnes a meis inimicis faces invidiae meae (sovraštva do mene) subiciantur Ci., fax iraï Lucr., omnia pro stimulis facibusque … furoris accipit O. za podnet … , non ea fax odiis Val. Fl., fax accusationis, tumultūs Plin. iun.; pri poznejših piscih je fax tudi pobuda k dobremu (= stimulus): fax mentis fonestae gloria Sil. β) šiba, poguba: Caius et Nero faces generis humani Plin., fax et turbo sequentis saeculi Fl. (o Antoniju).

3. pren.
a) luč zvezd, svetloba zvezd: f. Phoebi Ci. poet. ali Phoebea Sen. tr., canentes … crescentem face Noctilucam H., aeterna fax Sen. tr. sonce, nox … luctiferas crinita faces Val. Fl.
b) blisk: facem fulmineam iaculari, facem flammantem dirigere Val. Fl.
c) zvezdni utrinek, (zvezda) repatica: faces caelestes ali caeli Ci., visae nocturno tempore ab occidente faces Ci., nocturnae faces Lucr., faces … plures per caelum lapsae sunt L., faces visae mediis ardere sub astris O., volantes … per inane faces Lucan.
č) pren. faces iskre, lepe oči: Pr., has ego credo faces Val. Fl., tranquillae faces oculis Stat. iskrost.

4. pren. plamen, žar, ogenj: faces doloris Ci. dolorum faces Ci., pekoče bolečine, corporis faces Ci. žgoča mesenost (pohotnost), faces dicendi Ci. plameneča zgovornost, me torret face mutuā … Calais H. z vračano gorečo ljubeznijo, affectibus nostris faces subdere Sen. ph. razvneti naše strasti, faces subdere studiis Sen. rh. ali ad studia dicendi Q. vzbuditi komu goreče prizadevanje za … , fax iuventae Fl. gorečnost, vnema.

feritore m (f -trice) povzročitelj, povzročiteljica rane

fictor -ōris, m (fingere)

I.

1. voskar, medičar (ker so ti rokodelci darilna živinčeta ulivali iz voska ali jih pekli iz sladkega testa): Enn., Varr., Isid., quod imperitus adulescens sine fictore fecisse dicatur Ci. tako tudi Var., Isid.

2. kipar, podobar: pictores fictoresque Ci. —

II. metaf.

1. izmišljevalec: f. fandi (Ulixes) V. mojster v laganju.

2. začetnik, tvorec, povzročitelj: fortunae Pl., legum Pl. sprožitelj.

fomentateur [fɔmɑ̃tatœr] masculin hujskač, ščuvalec, povzročitelj

fomentateur de guerre vojni hujskač
fomentateur des troubles netilec nemirov

forjador moški spol kovač; povzročitelj

forjador de su suerte kovač svoje sreče

fornācula -ae, f (demin. fornāx)

1. pečca, pečíca: Vitr., Fr.; v šalj. dvoumju o Tiberijevi hudobni in kruti glavi: Iuv.

2. metaf. podpihovalec, povzročitelj: calumniae Ap.

founder¹ [fáundə] samostalnik
osnovalec, ustanovitelj, povzročitelj

trgovina founder's shares prioritetne delnice