-
podvézica i podvéznica ž podveza, podvezica, podveznica
-
potkòljenica ž (ijek.), potkòlenica ž (ek.)
1. anat. podkolenica: potkoljenica se prebila, kroz kožu provirila prepukla kost
2. podkolenke nav. mn., del ljudske noše
3. podveza
-
reef-point [rí:fpɔint] samostalnik
navtika podveza (pri jadru)
-
Straps, der, (-es, -e) podveza
-
Strumpfband, das, podveza
-
Unterbindung, die, Medizin podveza; figurativ preprečitev, preprečevanje
-
лигатура f
1. zlitina;
2. podveza (za žile);
3. zveza črk
-
підв’я́зка -и ж., podvéza -e ž., podvézica -e ž.
-
подвязка f podveza, podvezovanje, privezovanje
-
atapierna ženski spol nogavična podveza
-
fixe-chaussettes [fiksəšosɛt] masculin podveza za nogavice
-
jarretière [žartjɛr] féminin nogavična podveza
(ordre masculin de) la Jarretière (angleški) red hlačne podveze
ne pas aller à la jarretière de quelqu'un komu ne do kolen segati, ne se moči meriti s kom
-
ligatúra ž (lat. ligatura)
1. ligatura, spajanje dvaju slova
2. podvezivanje, podveza žrie, vene
3. muzički znak
-
periscelis -idis, f (tuj. περισκελίς) nadkolenska (stegenska) podvez(ic)a, ki so jo ženske nosile okoli stegna nad kolenom (čisto lat. genuāle): H., Petr.
-
strophium -iī, n (tuj. στρόφιον)
1. prsna podveza in obveza žensk, živôtec, živôtek: Varr. ap. Non. idr., a strophio … a stupro est factus repente popularis Ci., strophio accurate praecingi Ci. ap. Non., non tereti strophio lactentis vincta papillas Cat.
2. venec: Plin., hic age pampinea fessus requiesce sub umbra et gravidum roseo necte caput strophio Ps.-V. (Copa); metaf.: dactylicum strophium (= carmen) Prud. daktilska pesem.
3. sukana vrv: ancorale Ap. sidrna vrv.
-
support-chaussette [süpɔršosɛt] masculin, pluriel support-chaussettes support-chaussettes, podveza za kratko nogavico
-
suspender [səspéndə] samostalnik
britanska angleščina podveza za nogavico; obešalec, obešalo; oseba, ki kaj odgodi (odloži, prekine, razveljavi)
množina, ameriško naramnice
-
tourniquet [túənikei] samostalnik
medicina čvrsto zategnjena obveza podveza žile (proti krvavenju)
-
trcàrōl -óla m (it. terzaruolo, lat.) podveza za jadro
-
hláčen of trousers; trouser
hláčna bója (reševalna naprava na morju) breeches buoy
hláčne durce flies pl; (s patentno zadrgo) zip, zip fastener, ZDA zipper
hláčni gumb trouser button
hláčno krilo divided skirt, trouser skirt, culotte(s pl)
hláčni pas waistband, trouser belt
hláčna podveza garter
red hláčne podveze Order of the Garter
hláčni razporek fly, fly front, flies pl
hláčna sponka (za kolesarje) bicycle clip
hláčni šiv trouser seam
hláčni zavih turn-up
hláčni žep trouser pocket
hláčni jermen trouser belt
hláčni nateznik trouser press (ali stretcher)