tȍčka ž, daj. tȍeki, rod. mn. tȍčākā točka, pika: na kraju rečenice stoji točka; u posljednoj točki program je najinteresantniji; točka i zarez lingv. podpičje; točka ključanja fiz. vrelišče; točka smrzavanja fiz. ledišče; točka taljenja tališče; dvije -e lingv. dvopičje
virgola f
1. jezik vejica:
doppie virgole narekovaji
punto e virgola podpičje
non cancellare neanche una virgola pustiti spis nedotaknjen; ne spremeniti niti vejice
fatto con tutte le virgole pren. narejen, kot je treba, narejen brezhibno
guardare a tutte le virgole pren. biti zelo natančen, pedanten
2. mat. vejica
3. zavojek las
vírgulă -e f vejica
□ punct şi virgulă podpičje
zárez m
1. zareza: zarez na zadnjem nišanu
2. lingv. vejica: metnuti zarez gdje mu je mjesto; zarez za odvajanje decimalnog razlomka; tačka i zarez podpičje
3. brazgotina: zarez od zarasle rane
4. guba, brazda: -i na licu, na čelu
5. razpoka: zarez koji je nastao djelovanjem vode
6. po zarezu prisl. po vrsti, drug za drugim
запятая f (gram.) vejica;
точка с запятой podpičje; (pren.) ovira
точка f
1. točka, pika;
т. зрения gledišče, stališče;
исходная т. izhodišče;
т. замерзания ledišče;
дело на точке замерзания zadeva je obtičala;
т. кипения vrelišče;
т. опоры oporišče;
т. в точку na las, natančno;
попасть в точку zadeti cilj;
т. с запятой (gram.) podpičje;
две точки (gram.) dvopičje;
2. brušenje; šiljenje (svinčnika)