Franja

Zadetki iskanja

  • golfa ženski spol pocestnica, zanikrna ženska
  • grue [grü] féminin, zoologie žerjav; technique dvigalo, žerjav; populaire vlačuga, cipa, pocestnica

    grue montée sur rails na tračnicah postavljen žerjav
    grue tournante, pivotante vrtljiv žerjav
    grue à grappin, grue à benne preneuse kopalni bager
    grue de chantier, de port žerjav na gradbišču, v pristanišču
    grue flottante plavajoči žerjav
    grue locomobile roulante tekoči žerjav
    cou masculin de grue dolg vrat
    faire le pied de grue dolgo čakati na istem mestu
  • gueux, euse [gö, z] adjectif beraški, prosjaški; masculin berač; potepuh, lopov; féminin beračica; vlačuga, pocestnica
  • hack4 [hæk] samostalnik
    najemni konj, fijakarski konj, tovorni konj; kljuse
    ameriško vozilo v najem
    pogovorno taksi; ječar; dninar, garač
    sleng pocestnica

    hack writer pisun
    hack attorney zakoten odvetnik
  • hetera, hetaira ženski spol hetera; pocestnica, vlačuga, deklina
  • hooker [húkə] samostalnik
    majhna ribiška ladja
    zaničevalno stara ladja
    ameriško, sleng žepar, pocestnica, pijača
  • klînka ž (n. Klinke) žarg.
    1. punčka, deklica
    2. pocestnica
  • meretriz (množina: -ces) ženski spol deklina, pocestnica, vlačuga
  • mondana f evfemistično prostitutka, pocestnica
  • morue [mɔrü] féminin polenovka (riba); vulgairement prostitutka, pocestnica

    morue fraîche, sèche sveža, posušena polenovka
    morue verte, fumée osoljena, prekajena polenovka
    morue noire vahnja (riba)
    huile féminin de foie de morue ribje olje
    habit masculin queue de morue frak na škrice
  • paloma ženski spol golobica, golob; visok ovratnik pri srajci; pocestnica

    paloma silvestre, paloma brava divji golob
    paloma buchona golšasti golob
    paloma doméstica, paloma mansa domači golob
    paloma mensajera golob pismonoša
    paloma sin hiel neškodljivo bitje, »golobček«
    paloma torcaz golob grivar
    de águila no nace paloma orli ne izležejo golobov
  • passeggiatrice f evfemistično pocestnica
  • peau [po] féminin koža; usnje; botanique luščina, strok; lupina (d'une banane banane); figuré, familier življenje; vulgairement pocestnica

    pour la peau (populaire) zastonj
    peau d'âne (familier) diploma
    conte masculin de Peau-d'Ane otroška pravljica
    peau de balle (populaire) nič, en drek
    peau de chamois, chainoisée lavable, de chèvre, de daim, plastique, de porc jelenje (za čiščenje), pralno, kozje, semiš, umetno, svinjsko usnje
    peau du lait smetana na mleku
    peau de vache (figuré, familier) zelo stroga, trdosrčna oseba
    livre masculin relié pleine peau v usnje vezana knjiga
    sac masculin à main en (peau de) serpent ročna torbica iz kačje kože
    maladie féminin de la peau kožna bolezen
    culotte féminin de peau irhaste hlače
    gants masculin pluriel de peau rokavice iz kože, usnjene rokavice
    avoir quelqu'un dans la peau (familier) biti zateleban v koga
    il n'a que la peau et les os, il n'a que la peau sur les os sama kost in koža ga je
    j'ai cela dans la peau (familier) to mi je v krvi
    se faire crever la peau ubiti se
    crever dans sa peau (familier) hoteti skočiti iz kože (od jeze)
    je ne voudrais pas être dans votre peau ne bi hotel biti v vaši koži
    faire bon marché de sa peau poceni prodajati svojo kožo, lahkomiselno tvegati
    faire peau neuve preleviti se; spremeniti svoje nazore; postati čisto drug človek
    se mettre dans la peau de quelqu'un (figuré) postaviti se na mesto, v položaj kake osebe
    recevoir 12 balles dans la peau biti ustreljen
    ne pas tenir, durer dans sa peau ne moči več vzdržati, prenašati
    je tiens à ma peau moje življenje mi je drago
    se trouver bien dans sa peau dobro se počutiti v svoji koži
    vendre cher sa peau dragó prodati svojo kožo, svoje življenje
    la peau! figo! (prezir, odklonitev)
  • pelleja ženski spol ovčja koža z volno, kožuh; figurativno pocestnica

    dejar la pelleja umreti
  • perendeca ženski spol pocestnica
  • peripatētica f pocestnica, cipa, vlačuga
  • péripatéticien, ne [-tetisjɛ̃, ɛn] adjectif peripatetičen; masculin učenec ali privrženec Aristotelove filozofije, peripatetik; féminin, familier prostitutka, pocestnica
  • pickup [píkʌp] samostalnik
    dobiček, profit
    sleng bežno poznanstvo
    sleng vlačuga, pocestnica
    ameriško, sleng aretacija, aretiranec
    ameriško majhen dostavni tovornjak (tudi pickup truck)
    pospešek (vozila); (radio, TV) sprejemnik, oddajnik, snemanje zunaj
    tehnično električna priprava, ki pretvarja tresljaje v zvok
    sleng kaj improviziranega (npr. pickup dinner)
    ekonomija, sleng izboljšanje, napredek; potniški vlak, potnik, sopotnik; poživilo, okrepčilo
  • pierreux, euse [-rö, z] adjectif kamnit; kamnu podoben; masculin bolnik z (žolčnim, ledvičnim itd.) kamnom; féminin, vieilli pocestnica, prostitutka

    chemin masculin pierreux s kamenjem pokrita pot
    lit masculin pierreux kamnita struga
  • pobreta ženski spol domače pocestnica