Franja

dégarni, e [degarni] adjectif odkrit, razgaljen; izpraznjen, prazen; gol, plešast

bouche féminin dégarnie usta brez zob
cave féminin dégarnie prazna klet
être dégarni biti na tesnem z denarjem

déplumé, e [deplüme] adjectif oskubljen, brez perja; familier plešast, brez las

avoir l'air déplumé bedno izgledati

glaber -bra -brum gladek, nekosmat, gol, plešast: CAECIL. FR., COL., PLIN., MART., oves PL., oves ventre glabro VARR., maritus cucurbitā glabrior AP.; poseb. o mladih sužnjih, ljubljencih, ki so jim dajali rim. pohotniki izpuliti ali ostrgati kocine, da bi bili bolj podobni deklicam: SEN. PH.; kot subst. glabrī -ōrum, m ogoljeni sužnji, deški ljubimci: CAT., PH., SEN. PH. – Adv. glabrē: ARN. (?).

glabro brez dlake (kocin), plešast

glabrous [gléibrəs] pridevnik
biologija gol, plešast, gladek

glatzig plešast

glatzköpfig plešast

hairless [hɛ́əlis] pridevnik
brez las, plešast

kahl gol (tudi Pflanzenkunde); Kopf: plešast; kahl werden postajati/postati plešast; Pflanzenkunde Agronomie und Gartenbau goleti, ogoleti

kahlköpfig plešast

lampiño brez brade; brez las, gol, plešast

òćelavjelī -ā -ō (ijek.), òćelavelī -ā -ō (ek.) plešast, s plešo: -a glava

pleşúv -ă (-i, -e) adj.

1. plešast

2. gol, pust

pljèšiv -a -o (ijek.), plèšiv -a -o (ek.) plešast, plešav: -a glava ne osijedi; -òst ž plešavost

scalpless [skǽlplis] pridevnik
(ki je) brez skalpa; plešast

spelato agg. oguljen; plešast

stempiato agg. brez las, plešast (na sencih)

безволосый brez las, plešast

ли́сий прикм., pléšast prid.

лысый plešast; (pren.) brez rastja