-
solzilni plin moški spol kemija das Tränengas
-
tekoči plin moški spol das Flüssiggas
-
treskavi plin moški spol das Knallgas
-
utekočinjeni naftni plin stalna zveza
(gorivo) ▸ cseppfolyósított földgáz
Najbližji nadomestek zemeljskega plina je utekočinjeni naftni plin, ki je stranski produkt pri predelavi nafte. ▸ A földgáz legközelebbi alternatívája a folyósított földgáz, ami az olajfinomítás mellékterméke.
Če gledamo le prodajne cene, so trenutno najcenejša bukova drva, najdražji pa je utekočinjeni naftni plin. ▸ Ha csak az eladási árakat nézzük, jelenleg a bükkfa a legolcsóbb, míg a folyósított földgáz a legdrágább.
-
vodni plin moški spol kemija, tehnika das Wassergas
-
vodni plin stalna zveza
kemija (plinska zmes) ▸ vízgáz
-
zaščitni plin moški spol tehnika das Schutzgas
varjenje v zaščitnem plinu die Schutzgasschweißung
napolnjen z zaščitnim plinom schutzgasgefüllt
-
zemeljski plin moški spol das Erdgas
na zemeljski plin erdgasbefeuert
motor na zemeljski plin der Erdgasmotor
nahajališče zemeljskega plina das Erdgasvorkommen
pridobivanje zemeljskega plina die Erdgasförderung
kurjava z zemeljskim plinom die Erdgasfeuerung
-
zemeljski plin stalna zveza
(fosilno gorivo) ▸ földgáz
-
žlahtni plin moški spol kemija das Edelgas
-
žlahtni plin stalna zveza
kemija (o skupini kemijskih elementov) ▸ nemesgáz
-
gás m nisko razg. plin, gas: šofer je pritisnil na gas; internirance so morili z -om; vsak dan je pod -om
svaki dan je nakićen
-
napólnjen -a -o prid. umplut, plin
-
nasíčen -a -o prid.
1. saturat
2. sătul, plin
-
póln -a -o prid.
1. plin
2.
□ polna črta linie continuă
-
črvív -a -o prid. viermănos, plin de viermi
-
dostojánstven -a -o prid. plin de demnitate
-
duhovít -a -o prid.
1. spiritual, plin de spirit
2. ingenios
-
dušljívec -vca m zagušljivac, bojni plin, gas
-
pospeševálnik m
1. akcelerator: elektronski, toroidni pospeševalnik
2. pedala za plin, za gas: avtomobilski pospeševalnik