Franja

ovine [óuvain] pridevnik
zoologija ovčji, ko ovca

ovino

A) agg. ovčji

B) m zool. ovca

ovīnus 3 (ovis) ovčji: pellis Aug., sevum Plin. Val.; subst. ovīna -ae, f (sc. carō) ovčetína (ovčétina), ovčína, ovčje meso, bravína: Prisc.

pecorino

A) agg. ovčji:
formaggio pecorino ovčji sir

B) m kulin. ovčji sir

pŕga ž
1. ostaci od ocijeđenih, oceđenih uljarica (tikve, suncokreta, maslina i sl.) stisnuti u pogaču
2. usitnjeno kamenje pomiješano (-meš-) s ilovačom i krečom
3. ovčja ili kozja balega, ovčji, kozji brabonjci
4. dosadan čovjek (-vek-): ti prga prgasta

probaticus 3 (gr. προβατικός) ovčji: probatica porta Hierosolymis Hier.

бара́нячий прикм., ôvčji prid.

барашковый ovčji, iz ovčje kože

овечий ovčji

ове́чий прикм., ôvčji prid.

овчинный ovčji

arnacis -idis, acc. pl. -idas, f (gr. ἀρνακίς) ovčji kožuh kot dekliško oblačilo: Varr. ap. Non.

bercail [bɛrkaj] masculin ovčji hlev, staja; figuré naročje Cerkve; družina, dom, domovina

rentrer, revenir au bercail vrniti se pod domačo streho
ramener au bercail pripeljati zopet v naročje Cerkve

bóbak bópka m
1. steklena jagoda, jagoda na molku: đerdan od bobaka; sjedi i pušta brojanice od sedefastih bobaka kroz prste
2. kozji, ovčji bobek

bouquet³ [bukɛ] masculin ovčji srab, garje

brȁbonjak -ōnjka m
1. kozji, ovčji bobek
2. nizko malovreden, nepomemben človek, konjska figa

cija ženski spol ovčji tamar (staja)

haricot [hǽrikou] samostalnik
kulinarika ovčji ragu

haricot bean bel fižolček

kòžūn -úna m
1. kožuh: ovčji kožun
2. kmet, ki mu je kožuh poglavitno oblačilo: sad sudi gunj i kožun, kaput se više ne pita
3. ženski ovčji kožuh posebnega kroja in s posebnimi vzorci

kr̀puša ž zool. ovčji klop, Melophagus ovinus