обтирать, обтереть otirati, otreti, obrisati; (z)gladiti
обтира́ти -ра́ю недок., otírati -am nedov.
оттирать, оттереть otirati, otreti, (o)brisati; s trenjem ogre(va)ti (npr. roke): odrivati, odriniti
перетирать, перетереть (pre)drgniti; (z)drobiti; vnovič (o)brisati, otirati; otreti;
терпение и труд всё перетрут potrpljenje in delo vse premoreta
протирать, протереть otirati, otreti, podrgniti;
п. глаза mencati si oči;
п. брюки preguliti hlače;
п. через решето pretlačiti skozi sito (krompir);
стирать, стереть otirati, otreti, obrisati, zabrisovati, streti
стереть с лица земли uničevati, uničiti, zatreti
otréti (otrèm) perf. glej otirati | otreti
tupfen auf, an: nanašati/nanesti (pikice); sich den Mund, Schweiß von der Stirn usw. tupfen otirati (usta, pot)
σμάω [Et. kor. smēi, otirati. – Obl. skrč. σμῇς, ῇ, ῆν itd., ion. σμᾶται]. 1. act. otiram, brišem. 2. med. a) otiram si, brišem si τί; b) namažem se, mazilim se, τί, τινί s čim.
χρῑ́ω [Et. iz kor. ghers-, otirati. – Obl. fut. χρῑ́σω, aor. ἔχρῑσα, pf. κέχρῑκα, pass. pf. pt. κεχρῑ(σ)μένος, aor. χρῑσθείς, med. aor. ἐχρῑσάμην, ep. impf. χρῖον, aor. χρῖσα]. 1. act. in pass. a) mažem, po-, namažem τινά, τί; prevlečem s čim τινί; b) (po)barvam, pobelim; c) mazilim, ličim; d) bodem, mučim, τινί s čim. 2. med. a) namažem si kaj (s strupom) ἰούς; b) mazilim se s čim τινί.
потирать drgniti od časa do časa;
п. слёзы otirati solze;
п. руки meti si roke