-
morska osa ženski spol živalstvo, zoologija klobučnjak: die Seewespe
-
morska osa stalna zveza
zoologija Chironex fleckeri (ožigalkar) ▸ tengeri darázs
-
navadna osa stalna zveza
zoologija Vespula vulgaris (žuželka) ▸ közönséges darázs, kecskedarázs
-
ozkopasa osa ženski spol živalstvo, zoologija der Legestachler
-
peščena osa ženski spol živalstvo, zoologija die Sandwespe
-
poljska osa ženski spol živalstvo, zoologija die Feldwespe
-
pripotna osa ženski spol živalstvo, zoologija die Wegwespe
-
rastlinska osa ženski spol živalstvo, zoologija die Pflanzenwespe
-
srebrnočela osa ženski spol živalstvo, zoologija die Silbermundwespe
-
strnàrica òsa zool. žitna osa
-
zidna osa ženski spol živalstvo, zoologija die Mauerwespe
-
zlata osa ženski spol živalstvo, zoologija die Goldwespe
-
avispa ženski spol osa; zelo vitka ženska
-
Faltenwespe, die, Tierkunde osa
-
guêpe [gɛp] féminin osa; figuré prepirljivec; prebrisanec, -nka
j'ai été piqué par une guêpe osa me je pičila
nid masculin de guêpe osje gnezdo
taille féminin de guêpe tanek stas
(familier) pas folle, la guêpe! ni neumen ta človek!
-
ós osi ž os, osa, osovina: abscisna, ordinatna os; prednja, zadnja os; zemljina os
-
òsinac -īnca m
1. zool. sršen, osa: sa grožda zazuji sijaset pčela i osinaca
2. bot. maslenka, Boletus luteus
3. min. azbest
-
Ossa -ae, m in f (Ὄσσα) Ósa, visoka gora v Tesaliji, južno od doline Peneja: V., Mel., Plin. (z acc. Ossam), gr. acc. Ossan: O., Pr., Sen. tr. — Od tod adj. Ossaeus 3 (Ὀσσαῖος) óški, z Óse: ursa O., rupes Lucan., Ossaei bimembres Stat. = na Osi domujoči Kentavri.
-
vēspa1 f
1. zool. osa (Vespa)
vespa cartonaia galska, poljska osa (Polistes gallica)
nido di vespe osinjak, osje gnezdo
ha un vitino di vespa je zelo vitke postave (deklica)
essere noioso come una vespa pren. biti siten, tečen kot osa
pungere come una vespa pren. pikati, zbadati kot osa
2. zool.
vespa d'oro (stilbo) zlata osa (Stilbum splendidum)
vespa della sabbia (ammofila) navadna peščena osa (Ammophila sabulosa)
-
vespa -ae, f (iz *vospa; indoev. *u̯obhsā k indev. kor. *u̯ebh tkati; prim. sl. osa, lit. vapsà obad, brencelj, vapsvà osa, stvnem. wefsa, wafsa, waspa = nem. Wespe, ang. wasp, skr. ūrṇavābhiḥ pajek, gr. ὑφαίνω tkem, stvnem. wëban = nem. weben) osa: Ph., Plin. idr., vespa, quae similitudinem habet apis, neque socia est operis et nocere solet morsu, quam apes a se secernunt Varr., examen vesparum ingens L.