Franja

okápati òkāpām okopavati: okapati kukuruz

piocher [pjɔše] verbe transitif okopavati, kopáti; figuré, familier pridno študirati, guliti se (les mathématiques matematiko)

piocher dans le tas brskati po kupu

prăşí -esc vt. okopavati

săpá sap vt.

1. okopavati, pleti

2. kopati, izkopavati, izkopati

3. (iz)dolbsti

scuffle² [skʌfl]

1. samostalnik
motika

2. prehodni glagol
kopati, okopavati (zemljo); branati, vlačiti

serfouir [sɛrfwir] verbe transitif, agronomie okopavati

spud [spʌd]

1. samostalnik
kratka lopatica, rovnica (za puljenje plevela), kopuljica; nekaj kratkega in debelega; pritlikavec
pogovorno krompir
sleng, množina denar

2. prehodni glagol
kopati, okopavati, pleti (često out, up)
neprehodni glagol
vrtati

to spud out okopa(va)ti, opleti; izkopati
to spud in začeti vrtati

zappare v. tr. (pres. zappo)

1. agr. kopati, okopavati:
zappare la terra okopavati zemljo; pren. kmetovati; ekst. živeti na deželi
zappare denari imeti denarja na kupe
zappare l'organo, il piano slabš. brenkati po orglah, po klavirju
star coi frati e zappar l'orto pren. delati se nevednega

2. voj. kopati jarke, delati utrdbena dela

žùljati -ām
I.
1. okopavati: žuljati vinograd
2. otepavati: on jede čokoladu, a mi žuljamo palentu
3. žuliti, mencati: metne rublje na peralo i žulja snažnim rukama
4. tepsti: žuljati koga
II. žuljati se čohati se: janje se žulja o dasku

oblaqueō¹ -āre (ob in lacus) okopavati korenine trsov in dreves: Col., Isid.

retercer, ser [rətɛrse] verbe transitif četrtič okopavati (la vigne vinograd)

motika samostalnik
(vrtno orodje) ▸ kapaPovezane iztočnice: holandska motika, vlečna motika

motíka (-e) f agr. zappa:
kopati, okopavati, zamahovati z motiko zappare, rincalzare (con la zappa), menare la zappa
kraška motika bidente, tridente
vinogradniška motika marra

okopati (okópljem) okopavati agronomija in vrtnarstvo hacken