Franja

surrounding [səráundiŋ]

1. samostalnik
obkrožujoč; okoliški

the surrounding country okolica

2. samostalnik
obkroženje, zajetje
množina okolica, okoliš; okolje, miljé; zunanje okoliščine, sporedni pojavi

umliegend okolni, okoliški

umwohnend okoliški

навко́лишній прикм., blížnji prid., okóliški prid.

окрестный okoliški, bližnji, sosednji

окружный (zast.) okolen; okoliški;
окружные деревни okoliške vasi, sosedne vasi;
окружным путём naokrog, ne naravnost

alentour [alɑ̃tur] adverbe (na)okoli

d'alentour soseden, bližnji, okoliški
alentours masculin pluriel okolica, soseščina, bližina
tout alentour vse naokrog
les alentours de la ville mestna okolica
il n'y a personne aux alentours nikogar ni v bližini
aux alentours de okoli, okrog
à midi, nous serons aux alentours de Vienne opoldne bomo v bližini Dunaja
aux alentours de dix heures okrog desetih

okólišnji (-a -e) adj. glej okoliški

Rubicō -ōnis, m Rúbiko(n), rečica v Italiji, ki je pred Avgustom delila Italijo od Cisalpinske Galije; pred njo se je na začetku državljanske vojne ustavil Cezar in jo prešel z znamenitimi besedami: „Kocka je padla“ (alea iacta est). Enačijo jo z današnjo rečico Fiumicino. Okoliški kmetje so jo imenovali tudi Rukon: Ci., Plin.

Opomba: Nom. Rubīcōn: Lucan.