позбавля́ти -ля́ю недок., odvzémati -am nedov.
gegenlenken dodajati/odvzemati volan
gegensteuern odvzemati/dodajati volan
lišávati lìšāvām
I.
1. odvzemati komu kaj: lišavati koga slobode; pod starost priroda čovjeka često lišava vida
2. oproščati koga česa: time vas ja lišavam svake sumnje
II. lišavati se biti ob: zbog njega lišavam se zdravlja zaradi njega sem ob zdravje
obezumljívati -ùmljujēm
I. pripravljati koga ob pamet, odvzemati komu pamet, razum
II. obezumljivati se biti ob pamet
raspŕćati ràspr̄ćām razprtavati, razprtovati, odvzemati breme: rasprćati konja
spanen Technik odvzemati/odrezovati iveri; Holz: sekati, drobiti
обезжиривать, обезжирить odvzemati mast, razmastiti
iver [é] ženski spol (-i …) der Span (kostna Knochenspan); (odčesnjen košček) der Splitter (tudi biblično)
odvzemati/odrezovati iveri spanen
odvzéti (-vzámem) perf. glej odvzemati | odvzeti
pentlj|a [ê] ženski spol (-e …)
1. die Schleife ( biologijajedrna Kernschleife), (zanka) die Schlinge, die Schlaufe
2. pri pletenju: die Masche (desna rechte, leva linke)
dodajati/odvzemati pentlje zunehmen/abnehmen
dodajanje/ odvzemanje pentelj die Zunahme/Abnahme
volan1 moški spol (-a …) das Lenkrad, das Steuer
dodajati/ odvzemati volan gegenlenken, gegensteuern
zapora/ ključavnica za volan das [Lenkradschloß] Lenkradschloss
zračnost volana das Lenkungsspiel
servo volan die Servolenkung
za volanom hinter dem Steuer
vozilo z volanom na desni der Rechtslenker
prestave na volanu die Lenkradschaltung