Franja

Zadetki iskanja

  • remover [-ue-] odstraniti, oddaljiti, odstaviti; premešati; razburiti, razburkati

    remover los humores (fig) spraviti iz mira
    remover de izriniti iz
    remover obstáculos odstraniti zapreke
    remover el sello uradno odpečatiti
  • sceau [so] masculin pečat; figuré žig; pluriel državni pečat

    Garde masculin des Sceaux čuvar državnega pečata, pravosodni minister
    sous le sceau du secret pod pečatom tajnosti, molčečnosti; kot tajnost
    briser le sceau zlomiti pečat, odpečatiti
    confier son intention à quelqu'un sous le sceau du secret zaupati komu svojo namero s pogojem absolutne diskretnosti
    mettre le sceau sur quelque chose pritisniti pečat, žig na kaj; dati svoj pečat čemu
    mettre, apposer son sceau à quelque chose (figuré) kronati, dokončati, dovršiti kaj
  • sello moški spol pečat; žig; kolek; poštna znamka; medicina kapsula

    sello de correo, sello de franqueo poštna znamka
    sello hermético nepredušno zaprt pokrov
    colección (coleccionista) de sellos zbirka (zbiralec) poštnih znamk
    derechos de sello kolekovina
    sujeto al sello koleku podvržen
    bajo el sello del secreto pod pečatom molčečnosti
    arrancar el sello sneti sodni pečat
    cerrar con sello zapečatiti
    echar, poner el sello (za)pečatiti; žigosati; nalepiti poštno znamko
    inutilizar el sello uničiti kolek; žigosati poštno znamko
    levantar (quitar) el sello sodno odpečatiti