-
bügelecht obstojen pri likanju
-
bügelfest obstojen pri likanju
-
färbbeständig barvno obstojen
-
farbecht barvno obstojen; ki ne pušča barve (pri pranju itd.)
-
feuerbeständig v ognju obstojen
-
feuerfest nepregoren, odporen proti ognju; žarovzdržen, v ognju obstojen
-
formbeständig oblikovno obstojen; formbeständig sein imeti stalno obliko, ohraniti obliko
-
gasecht obstojen proti zgorevalnim plinom
-
hartwasserbeständig obstojen v trdi vodi
-
hitzebeständig obstojen proti vročini, toplotno stabilen
-
kältebeständig Technik, Agronomie und Gartenbau obstojen v mrazu
-
knitterecht Technik Textilwesen obstojen proti mečkanju
-
krumpfecht Stoff: obstojen proti krčenju
-
lichtbeständig svetlobno obstojen, obstojen na svetlobi
-
lichtecht odporen proti svetlobi, obstojen na svetlobi, Farbe: trajen, pristen
-
luftbeständig obstojen na zraku
-
refrattario agg. (m pl. -ri)
1. obstojen proti vročini, toplotno stabilen
2. med. neodziven, neobčutljiv, refraktaren
3. pren. neobčutljiv; nenadarjen:
refrattario alla matematica nenadarjen za matematiko
-
temperaturbeständig temperaturno obstojen
-
verschleißfest obrabno obstojen, odporen proti obrabi, mehansko odporen; verschleißfest sein ne obrabljati se; nicht verschleißfest sein obrabljati se
-
verzugfrei Technik Stahl: obstojen proti krivljenju