Franja

odredbodajna oblast ženski spol die Anordnungsgewalt

sodna oblast ženski spol pravo (jurisdikcija) die Justizhoheit, die Gerichtsgewalt, die Gerichtsbarkeit; (judikatura) die Rechtsprechung; organ: die Justizbehörde, Gerichtsbehörde
sodne oblasti množina Rechtsbehörden množina
ločitev sodne, zakonodajne in upravnoizvršilne oblasti die Trennung der Gewalten

upravnoizvršilna oblast ženski spol pravo die exekutive Gewalt

zakonodajna oblast ženski spol die Legislative, die Gesetzgebungsgewalt, gesetzgebende Gewalt
ločitev sodne, zakonodajne in upravnoizvršilne oblasti die Trennung der Gewalten

podróčje s područje, oblast: na mestnem -u na gradskom području; delovno področje

pokrájina ž
1. pokrajina, kraj, predio, predeo: Slovenske gorice in druge -e
2. pejzaž: -e in portreti
3. oblast, pokrajina: Socialistična avtonomna pokrajina Kosovo

pólje s
1. polje: -a in gozdovi; žitno polje; Gosposvetsko polje; minsko, naftno, bojno polje; polje šahovnice; grb z belim -em; nogometno polje; vidno polje
2. podričje, oblast: vlgojno polje; delati na lnanstvenem -u

régija ž (lat. regio) regija, kraj, predio, predeo, područje, oblast

krájina ž krajina, pogranična oblast: Vojna krajina; Bela krajina

pojézerje i pojezérje s područje, oblast s jezerima

províncija provincija, upravna oblast

žúpa ž
1. župa, kraj, plemenska oblast: staroslovanska župa
2. župa, organizaciona jedinica: sokolska župa

absolúten absolute; positive

absolútni ablativ gramatika ablative absolute
absolútni alkohol absolute alcohol
absolúten dokaz absolute proof
absolútna monarhija absolute monarchy
absolútna oblast absolute power
absolútna večina an absolute majority
absolútna višina altitude; height above sea-level
absolútno zaupanje complete (ali perfect ali absolute) confidence
absolútna potreba absolute necessity
absolútni posluh glasba perfect pitch

absolúten absolu; souverain, complet

absolutna večina majorité absolue
absolutna (državna) oblast pouvoir absolu

absolúten (-tna -o) adj.

1. (popoln, vsestranski) assoluto:
absolutna tišina silenzio assoluto
absolutna večina glasov maggioranza assoluta dei voti

2. (brezpogojen, nesporen) assoluto:
absoluten prvak campione assoluto

3. (neomejen, absolutističen) assolutista, assolutistico:
absolutna oblast regime assolutistico

4. filoz.
absolutni duh spirito assoluto
fiz. absolutna ničla zero assoluto
mat. absolutna vrednost valore assoluto
meteor. absolutna vlaga umidità assoluta
knjiž. absolutna oblast arbitrio, balia
pren. absolutna premoč scettro
lingv. absolutni superlativ (pridevnika) superlativo assoluto, elativo

alternatíven (-vna -o) adj. alternativo;
alternativna oblast contropotere
šol. alternativna predavanja controcorso
muz. alternativno petje canto alterno

aspiracij|a ženski spol (-e …)

1. medicina die Aspiration; lingv. die Aspiration, die Behauchung

2. (želja, pretenzija ipd.) der Anspruch (na oblast der Machtanspruch)

avtomobil samostalnik
(prevozno sredstvo) ▸ autóPovezane iztočnice: dirkalni avtomobil, družinski avtomobil, gasilski avtomobil, hibridni avtomobil, osebni avtomobil, patruljni avtomobil, policijski avtomobil, reševalni avtomobil, rešilni avtomobil, službeni avtomobil, starodobni avtomobil, terenski avtomobil, tovorni avtomobil, športni avtomobil

avtoritaren pridevnik
1. (diktatorski) ▸ tekintélyelvű, autoritáriusBolj preprosto je vzdrževati avtoritarno oblast kot krepiti demokracijo. ▸ Könnyebb a tekintélyelvű hatalom fenntartása, mint a demokrácia erősítése.
Sopomenke: diktatorski, avtoritativen

2. (ukazovalen) ▸ tekintélyelvű, parancsuralmi, autoriter Avtoritarnim očetom, ki togo zastavljajo pravila, se hčerke hitro uprejo. ▸ A lányok hamar fellázadnak a merev szabályokat megkövetelő autoriter apák ellen.
Sopomenke: diktatorski, avtoritativen

avtoritativen pridevnik
1. (odločen; vpliven) ▸ autoritatív, autoriterČlovek lahko sklepa, da je gospod župan preveč avtoritativen in se ga svetniki bojijo. ▸ Feltételezhető, hogy a polgármester úr túlzottan autoriter, és a tanácstagok félnek tőle.

2. (zanesljiv; verodostojen) ▸ autoritatív, hitelesLiteratura na to vprašanje ne zmore dati avtoritativnega in dokončnega odgovora. ▸ Erre a kérdésre az irodalom nem tud hiteles és végleges választ adni.

3. (diktatorski) ▸ tekintélyelvű, autoriter, parancsuralmiKitajska pozna zelo avtoritativen hierarhični sistem vladavine. ▸ Kínára a rendkívül autoriter, hierarchikus kormányzási rendszer jellemző.