Franja

chela¹ [čéilə] samostalnik
indijsko novinec

colt¹ [koult] samostalnik
žrebe
figurativno divjak, razposajenec; začetnik, novinec, zelenec
mornarica kos vrvi

colt's tooth mlečni zob
to cast one's colt's teeth zresniti, spametovati se

cub¹ [kʌb] samostalnik
mladič (zlasti zveri)
figurativno novinec, začetnik; skavtski naraščajnik

unlicked cub zelenec
cub hunting lov na mlade lisice

écolier, ère [ekɔlje, ɛr] adjectif šolarski; masculin, féminin šolar, -rka; učenec, -nka osnovne šole; figuré začetnik, novinec; histoire sholar, srednjeveški študent

devoirs masculin pluriel d'écoliers šolske naloge
papier masculin écolier črtan pisalni papir
malice féminin, tour masculin d'un écolier šolarska objestnost, objestno dejanje
c'est une faute d'écolier (figuré) to je začetniška, groba napaka
être un écolier (figuré) biti začetnik

eyas [áiəs] samostalnik
zoologija kraguljič, sokolič
figurativno zelenec, rumenokljunec, novinec

eyas thoughts nezrele misli

fresh³ [freš] samostalnik
poplava, povodenj; somornica; zgodnja doba, začetek leta; svežina, hlad
sleng novinec, bruc; sladka voda; ribnik, izvor

freshman [fréšmən] samostalnik
novinec, bruc

Frische², der, (ein -r, -n, -n) novinec

Frischling, der, cecatnik (mladič divje svinje), prašiček; (Neuling) novinec

greener [grí:nə] samostalnik
sleng novinec

greenhorn [grí:nhɔ:n] samostalnik
novinec, zelenec

griffin [grífin] samostalnik
krilati lev; stroga gardedama
pogovorno pravkar priseljen Evropejec na Daljni vzhod; novinec; zelenec
ameriško mulat
zoologija beloglavi jastreb, plešec

inespērto agg. neizkušen; novinec

initiate¹ [iníšiit]

1. pridevnik
začeten; vpeljan, poučen o čem, sprejet (za člana)

2. samostalnik
začetnik, -nica, novinec, -nka

intrant [íntrənt] samostalnik
nov član, kdor vstopi v društvo, novinec

Johnny-come-lately [džɔ́nikʌmléitli] samostalnik
ameriško, pogovorno prišlec, novinec; zamudnik

learner [lə́:nə] samostalnik
učenec, -nka, začetnik, -nica, novinec, -nka

matricola f

1. matična knjiga; vpisni register

2. matična, registrska številka

3. šol. bruc, bruculja; ekst. novinec

4. register vojaških oseb

neōfita m, f (m pl. -ti)

1. relig. neofit; novokrščenec

2. ekst. pren. novinec, novinka; novi član skupnosti

neófito moški spol spreobrnjenec; novinec, začetnik