národen (-dna -o) adj.
1. nazionale:
narodne meje confini nazionali
narodno ozemlje territorio nazionale
um. Narodna galerija Galleria Nazionale
narodna jed piatto, specialità nazionale
narodno vprašanje questione nazionale
narodna manjšina minoranza nazionale
2. con coscienza nazionale; patriottico
3. (ljudski) popolare; popolaresco; popolareggiante:
narodne pesmi canti popolari
narodna noša costume popolare
narodni park parco nazionale
narodno gospodarstvo economia nazionale
hist. narodna garda, straža (na Slovenskem l. 1848) guardia nazionale
Zadetki iskanja
- národen nacional; popular
narodna banka (knjižnica, zavest, himna) banco m (biblioteca f, conciencia f, himno m) nacional
narodna noša traje m (típico) nacional
narodni junak (praznik) héroe m (fiesta f) nacional
narodno gospodarstvo economía f política
narodna pesem canción f popular
narodno premoženje bienes m pl nacionales; patrimonio m nacional
narodna skupščina asamblea f nacional, (v Španiji) Cortes f pl - uniforma samostalnik
1. (uradno oblačilo) ▸ egyenruha, uniformis, formaruhaobleči uniformo ▸ egyenruhát felvesznositi uniformo ▸ egyenruhát horduniforma vojaka ▸ katonai egyenruhaoblečen v uniformo ▸ uniformisba öltözöttsvečana uniforma ▸ díszegyenruhazlikana uniforma ▸ kivasalt formaruhamodra uniforma ▸ kék egyenruhamožje v uniformah ▸ kontrastivno zanimivo egyenruhás férfiakSopomenke: noša, livreja
Povezane iztočnice: gasilska uniforma, policijska uniforma, službena uniforma, vojaška uniforma, šolska uniforma
2. (oseba v uniformi) ▸ egyenruhászagledati uniformo ▸ egyenruhásokat megpillantSumljiva neznanca s torbama sta zbežala takoj, ko sta zagledala uniformo. ▸ A gyanús ismeretlenek a táskákkal azonnal elmenekültek, amint megpillantották az egyenruhást.
Lili je med prvimi opazila uniforme, ki so prihajale skozi vhod z ulice. ▸ Lili az elsők között vette észre az utcáról s bejáraton keresztül közeledő egyenruhásokat.