Franja

babbalōcco

A) agg. (m pl. -chi) neumen, bedast

B) m bedak, tepec

babbēo

A) agg. neumen, bedast

B) m tepec, bedak, butec

baboso slinast; jecljav; do ušes zaljubljen; ameriška španščina neumen, bedast

baboso m mlečnozobec, smrkavec

baburrus 3 (sor. z gr. βαβύρτας neumen, βάρ-βαρος) neumen, nespameten: Isid.

baggiano

A) agg. bedast, neumen, butast

B) m (f -na) butec, tepec, neumnež

ballot [balo] masculin zavoj, omot, majhna bala (blaga); masculin, familier bedak, tepec, idiot; adjectif neumen

balordo

A) agg.

1. neumen; bedast, nesmiseln:
idea balorda bedasta ideja, domislica

2. zmeden, omotičen, omamljen:
mezzo balordo dal vino okajen od vina

3. neuspel, slabo narejen, pokvarjen:
merce balorda pokvarjeno, slabo blago

4. malovreden, ničvreden, nezanesljiv:
vita balorda ničvredno življenje

B) m (f -da) bedak, budalo

balourd, e [balur, d] adjectif neokreten, okoren, telebanski; neumen; masculin neroda; tepec, bedak; teleban; féminin neumna goska

barmy [bá:mi] pridevnik (barmily prislov)
kvasen, penast
pogovorno neumen, nor

vulgarno barmy on the crumpet topoglav, nor
to go barmy ponoreti

bȅdast -a -o dial. bedast, neumen

beef-witted [bí:fwitid] pridevnik
neumen, trapast

beknackt neumen, nor

belämmert neumen, trapast; belämmert sein biti ogoljufan

belemmert, belämmert neumen, trapast; belemmert sein biti ogoljufan

bȅnast -a -o, bȅnav -a -o neumen, prismojen

bénêt [benɛ] adjectif neumen; masculin bedak, tepec

bestial živalski; neumen; velikanski

apetito bestial velik apetit
bestial m žival, govedo

bête² [bɛt] adjectif bedast, neumen

bête comme une oie, un pied, ses pieds, une cruche, un pot neumen ko noč
il est bête à manger du foin on je pravi osel
il est bête à pleurer on je trapast
je ne suis pas si bête nisem tako neumen (da bi me za nos vlekli)
c'est bête, je ne m'en souviens pas to je preneumno, ne morem se tega spomniti
c'est bête comme chou to je otročje lahko, to je lahko uganiti

blȅkast -a -o neumen: sve mu se čini -o i ružno

blȅntav -a -o, blêntav -a -o neumen, bebav