-
entgegengehen* iti ... naproti; figurativ bližati se; dem Ende entgegengehen iti h koncu; dem Tod entgegengehen iti v smrt
-
entgegenhallen doneti/zadoneti ... naproti
-
entgegenkommen* priti naproti; einem Vorschlag usw.: delno sprejeti/izpolniti, približevati se (čemu); Ansprüchen: biti prilagojen, ustrezati
-
entgegenlaufen* teči/steči naproti; (im Gegensatz stehen) biti v nasprotju z
-
entgegenquellen butniti naproti
-
entgegenrasen drveti naproti
-
entgegenrennen* teči naproti
-
entgegenschallen doneti/zadoneti naproti
-
entgegenschlagen* butniti naproti; [Haß] Hass aus den Augen: sijati
-
entgegensehen* gledati naproti, pričakovati; dem Tod, einer Zukunft: iti naproti
-
entgegenspringen* priteči naproti, Hund: priskakljati naproti
-
entgegenströmen valiti se k/naproti, približevati se
-
entgegenstürzen steči naproti
-
entgegentragen* ponesti naproti
-
entgegentreten* stopiti/priti naproti; figurativ postaviti se po robu
-
entgegenwälzen valiti naproti
-
entgegenwehen pihati, zapihati naproti
-
gegenüberstellen postaviti nasproti (sich se); Recht soočiti, soočati; eine Meinung, Auffassung: postaviti naproti; (vergleichen) primerjati
-
întâmpiná întâmpin vt.
1. pričakovati, pričakati, (pr)iti naproti
2. naleteti na
-
išétati ìšētām, ìšēćēm
1. iti na sprehod: išetala carica Milica; moj muž neće biti dugo odsutan, malo je išetao; društvo išeta da vidi varoš
2. priti naproti: sve su snahe pred nju išetale; vinogradu na domaku išetali pred nas pudar i pudarica