-
contāgiōsus 3 (contāgium) (o)kužljiv, nalezljiv: P. Veg.
-
contagious [kəntéidžəs] pridevnik (contagiously prislov)
kužen, nalezljiv
figurativno škodljiv
-
contaminativo nalezljiv, kvaren
-
contractable [kəntrǽktəbl] pridevnik
kužen, nalezljiv
-
corruptive [kərʌ́ptiv] pridevnik
kvaren; kužen, nalezljiv
-
épidémique [-mik] adjectif epidemičen; figuré nalezljiv
maladie féminin épidémique epidemična bolezen
un besoin épidémique de liberté epidemična, nalezljiva potreba po svobodi
-
infeccioso nalezljiv
-
infectious [infékšəs] pridevnik (infectiously prislov)
medicina infekciozen, kužen, nalezljiv
figurativno nalezljiv
-
infective [inféktiv] pridevnik
medicina & figurativno nalezljiv
infective agent povzročitelj infekcije
-
infettivo agg. med. kužen, nalezljiv, infektiven
-
kontagiös Medizin kontagiozen, nalezljiv
-
kȕžan -žna -o, dol. kûžnī -ā -ō
1. kužen, nalezljiv: -a bolest
2. okuženski: -a baraka; -o odjeljenje, odeljenje
3. ekspr. grd, umazan: kužan jezik, život
-
molipsitór -oáre (-óri, -oáre) adj. nalezljiv, kužen
-
pestiferous [pestífərəs] pridevnik (pestiferously prislov)
kužen, nalezljiv
figurativno kvaren, škodljiv
pogovorno nadležen, neznosen
-
pestilential [pestilénšəl] pridevnik (pestilentially prislov)
kužen, nalezljiv, škodljiv
figurativno kakor kuga, nadležen, neznosen
-
pestilentiel, le [-lɑ̃sjɛl] adjectif kugi podoben; nalezljiv; smrdljiv
maladie féminin pestilentielle kužna, nalezljiva bolezen
-
prelàžljiv -a -o
1. prehoden, prehajalen
2. nalezljiv: -a bolest
-
priljèpčiv -a -o (ijek.), prilèpčiv -a -o (ek.) nalezljiv: -a bolest; -ōst ž nalezljivost
-
taking [téikiə]
1. samostalnik
jemanje, odvzem; prevzem (v posest); ulov, plen
vojska osvojitev, zavzetje; aretacija, ujetje (zločinca)
phot snemanje, posnetek; zastarelo razburjenje, razburjenost, nemir
in a great (ali fair) taking zelo razburjcn, čisto iz sebe
taking to pieces razstavitev
2. pridevnik (takingly prislov)
prikupen, privlačen, simpatičen, osvajajoč; ki (človeka) prevzame, očarljiv, dražesten
pogovorno nalezljiv
that's taking to je nalezljivo
-
transmissible [trænzmísibl] pridevnik
prenosen, prenosljiv
biologija, medicina deden
medicina nalezljiv