Franja

Zadetki iskanja

  • stanovánje (-a) n

    1. alloggio, appartamento; ekst. palazzo;
    lastnik, najemnik stanovanja proprietario, locatario di un alloggio
    dvo-, trosobno stanovanje appartamento di due, tre stanze
    majhno, prostorno, mrzlo, sončno stanovanje alloggio piccolo, spazioso, freddo, luminoso

    2. domicilio, residenza:
    adm. navesti stanovanje indicare il domicilio
  • stanováti to live, to dwell, to reside; ZDA to room

    stanováti kot najemnik to lodge; (prehodno) to stay, pogovorno to stop, arhaično to sojourn
    stanováti pri to be living (ali staying, vojska quartered) at
    stanujem na Cankarjevi cesti I live on Cankar Street
    stanujejo v Mariborski c., št. 5 they are living at Nr. (= number) 5, Maribor Road
    stanujejo skupaj they are roommates, VB flatmates
    stanujejo v 2. nadstropju na ulico (na dvorišču) they are living in a front (back) flat on the second floor
    stanuje bogu za hrbtom (figurativno) he lives at the back of beyond