Franja

royauté [rwajote] féminin kraljevsko dostojanstvo; kraljestvo; figuré krona; monarhija; figuré gospodujoč položaj ali vpliv

aspirer à la royauté stremeti po kraljevski kroni

единовластие n samovlada; avtokracija; monarhija

единодержавие n samovlada, monarhija, absolutizem

мона́рхія -ї ж., monarhíja -e ž.

Donaumonarchie, die, podonavska monarhija, habsburška monarhija, avstro-ogrska monarhija

Wahlmonarchie, die, volilna monarhija

absolúten absolute; positive

absolútni ablativ gramatika ablative absolute
absolútni alkohol absolute alcohol
absolúten dokaz absolute proof
absolútna monarhija absolute monarchy
absolútna oblast absolute power
absolútna večina an absolute majority
absolútna višina altitude; height above sea-level
absolútno zaupanje complete (ali perfect ali absolute) confidence
absolútna potreba absolute necessity
absolútni posluh glasba perfect pitch

autel [otɛl] masculin oltar; histoire žrtvenik; figuré Cerkev, vera

maître-autel masculin glavni oltar
sacrifier sur l'autel de la patrie žrtvovati na oltar domovine
le trône et l'autel monarhija in Cerkev

avstroogrsk|i [ó] (-a, -o) österreichisch-ungarisch
avstroogrska monarhija die Donaumonarchie

constitutionnel, le [-sjɔnɛl] adjectif ustaven, sloneč na ustavi; bistven

monarchie féminin constitutionnelle ustavna monarhija
droit masculin constitutionnel ustavno pravo; konstitucionalen (tudi médecine)

črno-žolt (-a, -o) schwarz-gelb
črno-žolta monarhija die Donaumonarchie

déden hereditary; inheritable; inherited; biologija, medicina transmissible

dédna bolezen hereditary disease
dédna monarhija hereditary monarchy
dédno nasledstvo hereditary succession
dédna obremenjenost hereditary taint
dédna pravica inheritance, right of succession

habsburšk|i (-a, -o) Habsburger
habsburška monarhija die Donaumonarchie

hereditary [hiréditəri] pridevnik (hereditarily prislov)
deden, podedljiv

hereditary disease prirojena bolezen
hereditary monarchy dedna monarhija
ameriško, pravno hereditary succession dedno nasledstvo
hereditary taint dedna obremenjenost

konstitucionálen constitutionnel

konstitucionalna monarhija monarchie ženski spol constitutionnelle

konstitutionell konstitucionalen, ustavni; konstitutionelle Monarchie ustavna monarhija; Fehler: konstitucijski, organski

limited [límitid]

1. pridevnik (limitedly prislov)
omejen

2. samostalnik
ameriško vlak ali avtobus z omejenim številom potnikov

ekonomija limited demand omejeno, slabo povpraševanje
ekonomija limited (liability) company delniška ali komanditna družba z omejeno zavezo
ekonomija public limited liability company delniška družba
ekonomija limited partnership (with share capital) komanditna družba
limited in time časovno omejen
politika limited monarchy ustavna monarhija

parlamentáren (-rna -o) adj. parlamentare, del parlamento:
parlamentarna imuniteta immunità parlamentare
parlamentarna komisija commissione parlamentare
parlamentarna delegacija delegazione parlamentare
parlamentarna monarhija, republika monarchia, repubblica parlamentare
parlamentarna seja seduta parlamentare
parlamentarna vlada governo parlamentare

podonavsk|i [ó] (-a, -o) Donau- (monarhija die Donaumonarchie, dežela das Donauland)

potentia¹ -ae, f (potēns)

1.
a) moč: solis V., morbi, formae O.; occ. vidna moč, vid: Cels.
b) metaf. moč = delovanje, dejavnost, tvornost, dejstvenost, učinkovanje, učinkovitost: herbarum O., aquarum Plin.

2.
a) duševna moč, duševna zmožnost (zmogljivost), potenciál: vir supra humanam potentiam magnitudine animi praeditus Iust.
b) politična moč v državi, oblast, mogočnost α) vpliv, veljava, položaj, ugled, dobro ime, sloves: C., S. idr., non modo dominatum, sed ne potentiam quidem ferre Ci., in magnā potentiā esse Ci., nimiam civium suorum potentiam extimescere N., nulla potentia longa O.; v pl.: opum nimiarum potentiae Ci., opes, potentiae, honores Lact. β) vladarstvo, (nad)oblast, premoč, (nad)vlada, vrhovnost: rerum O., Ci. nadoblast, populi (= gr. δημοκρατία) N. ljudovlada, narodovlada, vladavina ljudstva = demokratija, demokracija, republika, singularis N. samovlada, samodrštvo, monarhija, absolutizem, victoris Ci. premoč.