-
mína -e ž mină
-
mínă -e f
1. rudnik
2. mina (grafitni vložek za svinčnik)
3. mil. mina
4. izraz obraza
-
мина f
1. (voj.) mina;
ставить (закладывать) мины minirati;
2. izraz obličja
-
мі́на -и ж., mína -e ž.
-
pehotna mina stalna zveza
vojska (eksplozivno orožje) ▸ taposóakna, gyalogakna
-
pohodna mina stalna zveza
(vojaška oprema; orožje) ▸ taposóakna
-
tromblonska mina ženski spol vojska die Gewehrgranate
-
booby-trap [bú:bitræp]
1. samostalnik
neslana šala; nastavljena ovira, mina
2. prehodni glagol
nastavljati ovire, mine
-
flying-pig [fláiiŋpig] samostalnik
vojska, sleng mina, vržena iz minometalca
-
fougasse [fugas] féminin mina (skrita pod zemljo)
-
izràz -áza m
1. expresie
2. mină
-
jáma -e ž
1. groapă; cavitate
2. peşteră, cavernă, grotă
3. mină
-
lead1 [led] samostalnik
kemija svinec
mornarica grezilo, svinčnica
množina svinčene krovne ploščice, svinčena streha, svinčen okenski okvir
kemija grafit, mina (za svinčnik)
tisk medvrstnik
to cast (ali heave) the lead meriti globino s svinčnico
britanska angleščina, vojska, navtika, sleng to swing the lead hliniti bolezen, simulirati
ounce of lead krogla (iz pulke)
as dull as lead zabit, neumen
-
mine2 [máin] samostalnik
rudnik
figurativno zlata jama, bogat vir
vojska, navtika mina
the mines rudarstvo
to spring a mine on s.o. koga neljubo presenetiti
to lay a mine for s.o. spotakniti koga, pripraviti komu presenečenje
-
mine3 [min] féminin mina (za svinčnik), minica
mine de rechange, de réserve rezervna mina
casser, tailler la mine zlomiti priostriti minico
mettre une mine rouge au un porte-mine dati rdečo minico v držalo (za minice)
-
mine4 [min] féminin, militaire mina (razstrelilno orožje)
mine aérienne, antichar, flottante (ali dérivante), sous-marine letalska, protitankovska, plavajoča, podmorska mina
barrage masculin, champ masculin de mines minska zapora, minsko polje
détecter, paser des mines odkri(va)ti, položiti (polagati) mine
éventer la mine (figuré) (za)duhati, (za)slutiti nevarnost
marcher sur une mine stopiti na mino
le navire a sauté sur une mine ladja se je razletela na mini
-
Mine, die, (-, -n)
1. rudnik
2. Sprengkörper, Einlage in Bleistiften usw.: mina
3. Biologie rov (ki ga naredijo škodljivci v rastlinskih organih)
-
mín(ic)a (grafitna) mina f
-
peščeníca mina f de arena
-
premogóvnik mina f de hulla (ali de carbón)